When they had passed the little town of Stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground. 他们走过斯图尔堡小镇的时候,小镇内覆盖着褐色厚茅草的茅屋还在静静地沉睡着,他们走到了一块更高的地方。
I just nodded dumbly and watched as he poured me a cup of coffee. 我傻傻地点了一下头,看着他给我在冲一杯咖啡。
He stood there dumbly, craning his neck and swallowing noisily. 他呆呆的立在那里,直着脖子咽吐沫。
For a moment he stared dumbly at the wall. 有一阵子他哑然凝望着墙壁。
The tiny children, their bellies swollen from hunger, stared dumbly at the cameras. 那些小孩无言地盯着摄像机,他们的肚子因饥饿而浮肿。
I nodded dumbly and he slit the envelope. 我默默地点了点头,他就撕开了信封。