True, but neither of those cases is really similar to Rovio 's. Disney ( DIS) had Mickey, but then it had snow white, Pinocchio, Dumbo, Bambi and on and on from there. 没错,但实际上这两个例子都与Rovio的情况不大相同。
Disney ( DIS) had Mickey, but then it had Snow White, Pinocchio, Dumbo, Bambi and on and on from there. 迪士尼有米奇,但之后该公司还推出了白雪公主、皮诺曹、小飞象、小鹿斑比等等,不一而足。
Surprisingly, the other Disney cartoon getting an adaptation is 1941's Dumbo, the story of a flying elephant. 令人颇感意外的是,迪士尼还将翻拍1941年的动画电影《小飞象》,该电影讲述了一只会飞的小象的故事。
Do you know who you are talking to, dumbo? 蠢蛋,你知道你在跟谁说话吗?
Dumbo thinks the mouse is so tiny. 小飞象觉得这只老鼠这么小。
This expedition has brought us the "Jumbo Dumbo", the largest so far found up to2 meters long, and one of the biggest deep sea creatures. 这次探险给我们带来了长达2米的“巨型小飞象”,是迄今发现最大的深海动物之一。
You have ears as big as Dumbo. 你的耳朵和小飞象一样大。
Dumbo has big ears. 大宝有大大的耳朵。
Is Dumbo crying or laughing? Dumbo is crying. 大宝在哭还是在笑?大宝在哭。
She and a friend whizzed through the air on the child's ride Dumbo. 和一个朋友骑着孩子们喜欢骑的小飞象在空中飞行。
"Dumbo Rat" said he hopes to become the biggest names in world-class enrollment figures. “小飞鼠”表示,自己希望能在招生界成为大腕级人物。
Mother washed Dumbo with soap and water. 妈妈用肥皂和水给小飞象洗澡。
Dumbo is large and the mouse is small. 小飞象很大,而老鼠很小。
Dumbo the Flying Elephant takes riders over Fantasyland, and lever controls let them fly at their desired altitude. 小飞象带着骑手们飞跃奇幻世界,骑手们可以通过操控杆飞到他们想要到达的高度。