Consumer durables such as refrigerators, television sets, bicycles and so on were produced in large quantities. 冰箱、电视、自行车等耐用消费品被大批量地生产出来。
We can assure you that the quality of our consumer durables has been maintained at a high standard and that our service will continueto be first class. 本公司坚守一贯信念,务求出产优质之耐用消费品,迎合顾客的需要。
Russia is dependent on imports for most things, from food ( over 40%) to consumer durables and pharmaceuticals, so a drop in the exchange rate automatically means a drop in living standards. 俄罗斯大多数物资都依赖进口,从食品(逾40%靠进口)到耐用消费品,再到药品。因此,卢布贬值必然意味着民众生活水平的下降。
In the aftermath of the banking crisis, Prof Baldwin said, consumers cut back sharply on consumer durables and businesses put investments on ice. 鲍德温教授表示,在银行业危机之后,消费者大幅削减了耐用消费品的支出,企业则冻结了投资。
Industry: food processing, motor vehicles, consumer durables, textiles. 工业:食品加工,汽车,耐用消费品,纺织。
Exporters specialising in capital goods and durables, such as Germany, have been hit harder than others. 那些主要输出资本产品和耐久性产品的国家,如德国,受到的打击比其他国家更严重。
Normal Forms to Study Childbearing Preference: Reflection and Rebuild US consumer preferences shifting from durables to services 生育性别偏好研究的范式:反观与重构美国消费者偏好从耐用品转向服务
Tech stocks led the charge. Dow component Intel gained 2.3%, and Apple rose 3.2%. Energy shares benefited from higher crude-oil prices, while industrial stocks fed off the strong durables report. 制造类股票引领上涨。油价上扬令能源类股票获益,而耐用品报告的好转则刺激工业类股票回暖。
The welcome news comes after nine months of the sharpest contraction in global manufacturing output since the Second World War and a dramatic plunge in world trade as buyers of capital goods and consumer durables effectively went on strike. 在这些可喜的消息传来之前9个月,全球制造业产出出现了第二次世界大战以来最剧烈的收缩,世界贸易额骤降,资本货物和耐用消费品的买家实际上都进入“罢工”状态。
The prices of consumer durables and services have been kept down by these competitive forces; but raw material and oil prices have been forced up by the enlargement of the world economy. 在这些竞争力量的作用下,耐用消费品和服务的价格被持续压低,但原材料和石油价格则因世界经济体的扩大而被迫上涨。
US consumer preferences shifting from durables to services 美国消费者偏好从耐用品转向服务
Still vulnerable are large-cap companies in industries such as airlines, automobiles, consumer durables, travel and leisure, and restaurants. 而航空、汽车、耐用消费品、旅游和休闲以及酒店等行业的大型股公司仍很脆弱。
Research on the Model of Durables Brand Diffusion Based on Innovation Diffusion 基于创新扩散的耐用品品牌扩散模型探析
Jiangsu and Taiwan Fashion brand, daily necessities and consumer durables have good advertising value; the arrival rate is high, penetration, 1000low-cost, high gold content advertising. 江苏文艺台对时尚品牌、日用品、耐用消费品具有良好的广告价值;具有高效的到达率、渗透率,千人成本低,广告含金量高。
Credit has allowed Indians to buy more motorcycles, cars, electronics and consumer durables than ever before. 与以往任何时候相比,信贷使得印度人能购买更多的摩托车、汽车、电器和耐用消费品。
So long as consumers see prices continuing to fall, they will hold off making anything but the most essential purchases. durable goods; durables: Any consumer good which has a significant life and which is not therefore immediately consumed. 消费者一日预期价格仍会下跌,就一日不会购物,只会买最必需要用的物品。耐用品,耐用消费品:任何具有相当长的使用寿命,因而不是立即消费掉的消费品。
In many other Asian economies financing for consumer durables is virtually nonexistent. 在许多其他的亚洲经济体,消费者耐用商品的借贷几乎不存在。
American households have shifted their cash flows from illiquid real estate and consumer durables to paying down mortgages and consumer debt. 美国的家庭把现金从购置非流动性的房地产和耐用消费品,转向偿付抵押贷款和消费债务。
They found that when people are unemployed they save money in a logical way, by not buying "small durables" such as socks, and indeed clothes in general. 他们发现,当人们失业后,他们会以合理的方式省钱,他们通常不会去购买袜子甚至服装等“小件耐用品”。
Durable goods; durables: Any consumer good which has a significant life and which is not therefore immediately consumed. 耐用品,耐用消费品:任何具有相当长的使用寿命,因而不是立即消费掉的消费品。
There is evidence that stimulus moves such as car scrappage programmes and Japan's eco-points scheme for consumer durables have helped sales. 有迹象表明,旧车报废计划以及日本针对消费耐用品的环保积分计划,推动提高了销售额。
Mg: I agree that Americans have spent way too much on consumer durables and non-durables they did not need. 马洛吉兰:我承认,美国人在那些他们根本不需要的耐用消费品和非耐用品上花费过多。
These include higher minimum grain purchase prices and subsidising purchases of durables and cars. 这些政策包括提高粮食收购的最低价格,以及对耐用品和汽车的购买提供补贴。
Education is more likely an important human investment approach than the consumer durables. 人力资本理论认为,教育不仅仅是耐用消费品,更是最重要的人力资本投资方式。
The yacht is a kind of advanced consumer durables, which is used for water recreation. 游艇,是一种水上娱乐用高级耐用消费品。
Developing the consumption of durables can improve living standards of the residents. 提高耐用消费品消费,能改善居民生活。