Eggers clearly means the circle to be a blistering, dystopian satire, but that fails because what happens is so absurdly far-fetched and over the top. 艾格斯显然是要把这本书写成一本反乌托邦的讽刺作品,不过这个目标可以说是失败了。
Both movies belong to the dystopian sci-fi genre. 这两部影片都属于反乌托邦式科幻电影。
You can find classic examples of dystopian fiction in comics, short stories, novels, cartoons and movies. 在漫画,长短篇小说,卡通动画以及电影中,你都可以找到反乌托邦式小说的典型代表。
These early novels were dystopian rather than utopian. 早期的科幻小说大多是反乌托邦式的。
Recently there has been a flood of modern dystopian fiction for children and young adults. 近来,面向儿童、青少年群体的现代反乌托邦小说大量涌现出来。
The movie franchise Mad Max, which made Mel Gibson famous, is set in a dystopian Australia gripped by energy starvation. 梅尔吉布森的成名作&《疯狂的麦克斯》系列影片背景也设定于一个饱受资源紧缺困扰的、反乌托邦式的澳大利亚。
Just as bad news grabs more attention, many dystopian works are immensely successful. 正像负面新闻更容易引人关注,许多反乌托邦作品也都大获成功。
A sci-fi writer himself, he sees the cynicism of the current dystopian sci-fi rut and calls for a more optimistic approach – fewer zombies and catastrophes, more creative inventions and solutions. 作为一名科幻小说作家,他并不看好当下反乌托邦的科幻作品狂潮,而是呼吁更多积极的内容:少一些丧尸和大灾难,多一些有创意的发明与解决方案。
Starring Jennifer Lawrence and Josh Hutcherson, it's a dystopian book with a love story between two contestants in a barbaric battle to the death. 关注两位主演JenniferLawrence和JoshHutcherson,在这本反乌托邦式的小说里将会上演一场在生死挣扎中激发出的爱的盛典。
Of course, the titled Utopia has an ironic cast, for, depending on your perspective and how you view the moral relation between means and ends, this is surely a dystopian as much as a utopian vision. 当然,这个乌托邦虽有其名,却意喻讽刺。从不同的角度出发,选择不同的看待手段与目的之间道德关系的方式,它可以是一个乌托邦,也可以是反乌托邦。
I thought it was rather revolting to be honest, he says. It was quite a shock to see a face that closely resembles what I see in the mirror every morning on this kind of dystopian looking machine. 说实话可能很不相宜,他说,在这种人造乌托邦式模样的电子人身上,看到自己每天早上都在镜子里看到的脸,我确实非常震惊。
That our fate might one day lie with deterministic algorithms is for many people a frighteningly dystopian vision. 我们的命运有一天或许会取决于确定性算法,对很多人来说这是一幅骇人的反乌托邦图景。
The novel is a dystopian tale, set in an era when nations around the world are suffering from overwhelming environmental degradation. 这部小说讲述了一个反乌托邦的故事,设定各国处在铺天盖地的环境退化灾难之中。
The prospect raises fears of a dystopian future in which scientists create an elite population of designer babies with enhanced intelligence, beauty or other traits. 这样的前景让我们对未来充满恐惧:在这个反乌托邦的未来,科学家制造出一个精英群体,经过设计的婴儿拥有增强的智力、美貌或其他特性。
The main locales are the United Federation of Britain, where the upper classes live, and the dystopian precincts of the Colony, which could have passed in our time for Australia. 故事的主要发生地为上等阶层居住生活的大英联盟(UnitedFederationofBritain)和与此形成反衬的殖民区,在我们的时代可能被认为是澳大利亚。
Yet since unhappy people make the best dissidents in most dystopian novels, should we not also be concerned with all those happy, all too happy, users? 不过,既然在多数反乌托邦小说中,最好的异见者都是那些不快乐的人,难道我们不该提防那些整天乐呵呵的,甚至太过快乐的用户?
The irony is that New York was once a dystopian metropolis because of the people who lived there – the gangs and hustlers left by middle-class flight to the suburbs. 具有讽刺意味的是,曾经由于中产阶级奔向市郊而只有黑帮和骗子留在城区,纽约成了一个黑暗都市。
The US president conjured up a vision of a dystopian world: Extremists sowing terror... Protracted conflicts that grind on and on. 这位美国总统勾勒出一个反乌托邦式的世界:极端分子散播恐怖的种子悬而未决的冲突一再延续。
A far distant future where the heat death of the universe makes human life difficult is not dystopian, as human beings are not responsible for entropy. 例如在遥远的未来,宇宙的热寂使人类生存困难,不是反乌托邦作品,因为熵并不是人类的责任。
AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages-Susan Sontag. 爱滋病是地球村反面乌托邦式的先驱-苏珊·桑塔格。
Does our research herald a dystopian future in which hiring on Wall Street is decided by the presence of a bio-marker? 我们的研究是否预示着反乌托邦式的未来,即华尔街招聘交易员的过程将由一种生物标记的存在与否来决定?
On the Camp Style and Narrative Perspectives of Susan Sontag; AIDS is one of the dystopian harbingers of the global village ( Susan Sontag) 苏珊桑塔格的女性坎普与叙事技巧爱滋病是地球村反面乌托邦式的先驱(苏珊桑塔格)
A confusing dystopian urban metropolis, Dark City is more nightmare than reality. 《移魂都市》这座令人困惑的反乌托邦都市,更像是一场噩梦而不是现实。
Because dystopian literature typically depicts events that take place in the future, it often features technology more advanced than that of contemporary society. 因为反乌托邦文学经常描写发生在未来的事件,所以会有科技更领先当代社会的特色。
Followers of punk culture developed their own, dystopian styles of music, which were originally like underground, minimalist rock and roll. 朋克文化的追随者发展了他们自己的反面乌托邦风格的音乐,它最初就像地下的、极简主义者摇滚。
In dystopian sci-fi films like "Blade Runner," and" Terminator," technology creates more problems than it solves. 在像反面乌托邦式科幻电影“银翼杀手”和“终结者”中,技术引出了的问题多过其解决的问题。
Technocracy and Eco-disaster: an Analysis of Dystopian Eco-novel Oryx and Crake; 技术统治与生态灾难:试析反乌托邦生态小说《羚羊与秧鸡》
This narrative arc to a sense of hopelessness in such classic dystopian works as Nineteen Eighty-Four. 这些故事在古典反乌托邦作品里形成一种绝望感,例如1984。
From Heaven to Hell: Deconstruction of Utopia by Dystopian Fictions 从天堂到地狱:反面乌托邦小说对乌托邦的解构