Despite the mud outside, the earthen floor was clean. 尽管外面泥泞,屋内的泥土地面还是很干净。
The earthen pot is grazed inside. 瓦盆里面挂了一层釉子。
The earthen wall collapsed. 土墙坍了。
The quietness of the chapel has casted away noises from the earthen world. 教堂的寂静把外面的嘈杂关在了门外。
The spring water welled from the break of an earthen jar, and spouted up to the lotus flowers. 泉水从瓦瓶中喷出莲花的形状,以此这个温泉有命名为莲花唐(荷花温泉)。
Last week, the Army Corps of Engineers exploded a three-kilometer-wide hole along an earthen levee in Missouri. 上周,美国陆军工兵部队在密苏里州的土结构防洪堤炸开一个3公里宽的口子。
Another characteristic of traditional Chinese architecture is its use of a wooden structural frame with pillars, beams, and earthen walls surrounding the building on three sides. 传统中国建筑的另一个特点就是它使用了木结构框架和桂子、梁以及三面环绕建筑物的土墙。
Earthen basin is round, beautiful and solid, judging by the sound, they are all good. 陶盆圆而漂亮,并且坚硬,听这声音,多好的陶盆啊!
Painted earthen animals are rich in color and good for collection. 彩陶动物,色彩丰富,收藏佳品。
The Application and Research of the Anchor Technology for Ancient Earthen Construction Ruins 锚杆技术在土遗址保护中的应用与研究
Aside from great museums tucked away in temples or behind earthen garden walls, I saw few traces of Sian's glorious past. 除藏在寺庙里的大博物馆或在陶制花园围墙后面之外,我看到了西安辉煌历史的几处遗迹。
We climbed to the crest of a hill up earthen stairs built into the hillside. 我们顺着建在山坡上的土阶往山顶上走。
This combined a stone and earthen embankment with plantings of pines and spindle trees. 这道防波堤由石头与泥土筑砌而成,上面种植了松树与丝棉木。
Study on consolidation and conservation of historical earthen sites in moisture circumstances conservation of Tangshan Site in situ; 为了满足收藏、研究和陈列的要求,需要对丝织品进行必要的加固以增加其强度。
The people who also is in the cards delighting in music in the earthen jar has been very few! 也有可能坛子里喜欢音乐的人太少了吧!
Neb and Pencroft had taken away the fat from the dugong, and placed it in large earthen pots. 纳布和潘克洛夫已经把儒艮身上的脂肪全部取下来,装在大陶土罐里了。
"But I may come in contact with you," said the earthen pot. “但是我或许会碰你,”陶锅回答说。
Considering the field practical condition and the specific requirements for the appearances of the earthen kiln's preservation, reasonable reinforcement design and practice method have been presented. 考虑现场施工空间的限制和土遗址保存对外观的要求,提出了合理的补强设计和施工方案。
They hurriedly threw up earthen walls, stretching blankets over the top to shelter these homeless people. 他们匆匆地筑起了土墙,在顶上盖些毯子,给这些无家可归者提供住处。
Weathering prevention is one of the difficulties in earthen ruins conservation. 表面防风化问题一直是土遗址保护研究的重点和难点。
Earthen walls of brick package, the city on all sides are equipped with gates, gate tower. 城墙土筑砖包,城四面都设有城门、城楼。
After that the earthen pot floated away. 说完,陶锅漂走了。
The tsunami destroyed the earthen banks of the fishponds and filled the ponds with debris and often-toxic silt. 海啸破坏了鱼塘的土筑堤坝,将池中灌满了残片和往往是有毒的淤泥。
Despite its large size, I find the principal part of this mausoleum remains the hill-like earthen mound. 虽然这陵园那么大,我看最主要的还是这座像山一样的土堆了。
Carpets were first made in central and western Asia as coverings for earthen floors; they were also used for blankets, saddle covers, storage bags, tent doorways, and tomb covers. 中亚和西亚首先制作地毯,作为泥土地面的覆盖物;它们也用作毯子、鞍盖、存储包、帐篷门和坟墓覆盖物。
The flame met the earthen lamp in one, and what a great marvel of light! 火焰邂逅瓦灯并从此结合,创造出多么光明的奇迹呀!
I shall do what I can, my Master," said the earthen lamp. " 瓦灯说:“我将竭尽所能,我的主人。”
Wooden or earthen figures of men and women buried with the dead. 古代殡葬用的木制或陶制的偶人。
Workers then assembled the oven and placed it onto an earthen mound. 工人进行组装,放在烤箱上一个土冢它。
An earthen jar ( made of baked clay). 陶器的罐子(用烧制的泥土制成)。