Bingley was endeared to Darcy by the easiness, openness, ductility of his temper, though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied. 达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚、坦白直爽,尽管个性方面和他自己极端相反,而他自己也从来不曾觉得自己的个性有什么不完美的地方。
Electric energy is present in almost every human activity because of its ease transmission and management easiness. 电能由于其易输送及易管理,所以几乎存于人类的所有活动中。
Truely pleasure not comes from the easiness life, fortune or compliment from others, but the valuable thing you have done. 真正的喜悦并非来自生活的安逸、财富或他人的赞美,而是做了有价值的事。
The speed of work and easiness of programming were also improved. 工作速度和编程的简易性也都得到改善。
The easiness of burning was tested by the differential scanning calorimetry ( DSC). 用差热分析测定熟料的易烧性;
One of the side effects of this drug is the easiness of habit-forming. 这种药的副作用之一就是容易上瘾。
We will dedicate ourselves to meet clients'demand of easiness, romance, health and personal taste! 力求满足广大朋友追求舒适,浪漫,健康,富含品位,个性化的消费需求!
You will be impressed by the easiness and simplicity of user's interface. 你会对该软件舒适且简单的用户界面留下深刻的印象。
In conversation, humor is worth more than wit and easiness more than knowledge. 交谈中,幽默重于智慧,轻松重于学问。
Opening easiness is an additional function of packages that attracts consumers 'favour. 易开启性是小包装物能够获得消费者青睐的包装附加功能。
It has powerful functions, easiness of installation, no regional limits sharing resources that are unmatchable for traditional video monitoring. 它的功能强大性、于安装性、限地区性和资源共享性都是传统视频监控所无法比拟的。
If we find a balance then we find the easiness of the mind. 如果我们找到了平衡,那么,我们就找到了内心的平静。
They are characterized by acute onset, obvious fever, deficiency of Yin, fast progress and easiness to invagination and change. 此类温病具有起病较急,热象显著,易伤阴津,传变较快,易内陷生变的特点。
It seems that there has been less leisure and easiness in my life since I have my own dream to realize. 好像自从有了理想,我的生活中变少了悠闲和从容。
I thank living after caducity, it brought me easiness; 衰老之后我感谢生活,它给我从容;
Examples have shown that the program surpasses many traditional systems with such characteristics as network load reduction, easiness in maintenance and reusability. 实例证明,该方案具有网络流量小、易维护和可重用等优点。
The advantages of organic materials over inorganic materials are high fluorescent efficiency, wide selection of colors and the easiness in the fabrication of large films. 与无机物相比,有机发光材料具有高荧光效率、色的广泛选择性及易成膜性。
I improved a lot in the second time, from the control of time to my easiness before the camera. 至于第二次,杨先生坦言自己吸取了不少之前的经验,学了不少东西。
In this environment easiness use, accurate and high quality data information is necessary. 在这种简单的工作环境中,准确和高质量的数据信息是必要的。
And among them "occupational safety and health policies" was the most one among five dimensions for the importance, easiness of execution, execution level and current execution condition. 而其中,各面向指标的重要程度、执行容易度、应执行程度及执行现况皆以「职业安全卫生政策」面向指标为最;
Because of its easiness and simplicity, this method can be used in some domains such as photogrammetry, computer vision, etc. 该方法简单易行,可应用于摄影测量、计算机视觉等领域。
In recent years, some researchers found that sole supersound degradation was far from cost effective in terms of energy consumption in addition to its slow velocity in spite of its easiness for operation. 近年来,研究者发现,单独使用超声波降解水体中有机污染物虽然具有操作简单、方便等优点,但从能量消耗来看,不是很经济,且降解速度较慢。
This paper discusses the minimum plane curve radius of medium-and low-speed maglev lines based on the influence factors such as travelers easiness and technical demands of trains, etc. 从乘客舒适度、磁浮列车自身技术要求等角度,对中低速磁浮交通线路规划中的最小平曲线半径进行探讨并得到建议值,为中低速磁浮交通线路相关参数的制定提供参考。
The external tags including nose label, fin clip, binding card and branding mark are provided with the advantages of simplicity, easiness and low cost, but their retentions are comparatively lower. 外标法主要包括鼻签、剪鳍、挂牌、烙印等,具有简便易行、成本较低等优点,但标记的保留率相对较低;
The finite element computational method for the simulation of cooling water pipe is believed effective with its easiness in operation, adjustment and compatibility and so on. 该算法对冷却水管的仿真模拟而言,具有仿真效果好、操作简单、灵活易调整、适应性强等特点。
As to the organization of curriculum contents, the principles of sequence are: ( 1) proceeding from the simple to the more complex, ( 2) from the easiness to the difficulty, and ( 3) from the concrete to the abstract. 对于课程内容的组织顺序,则应秉持由易入难,由浅入深,由具体到抽象的顺序原则。
The system has the advantages of easiness in control, friendly interface, high reliability and high measurement accuracy. 并具有控制性能好、界面友好、可靠性和温度测量精度高等优点;
The results showed that the method of triphenyl phosphite had many advantages, such as easiness of operation and high purity of the product. 研究表明,亚磷酸三苯酯法具有操作简便、所得产品纯度高等特点。
The maintainability, easiness and common purpose have been strengthened. 增强了系统的可维护性、易用性、通用性。