The government illegally eavesdropped on his telephone conversations 政府非法窃听了他的电话。
The housemaid eavesdropped from behind the kitchen door. 女佣在厨房门后偷听。
He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop. 他藏在壁橱里,以便偷听。
She also lets us eavesdrop on other Indians commenting on China and on Chinese airing their views on India. 她同时也让我们窃听到了印度人对中国的评价以及中国人对印度的言论。
When a server and client communicate, TLS ensures that no third party may eavesdrop or tamper with any message. 当服务器和客户机进行通信时,TLS确保第三方无法窃取或篡改任何消息。
Because the secure connection must "tunnel" through the proxy server to the intended destination, malicious proxy servers can very easily eavesdrop on any conversation. 因为安全连接必须由代理服务器提供一个隧道才能到达目的地,因此恶意的代理服务器就可以很容易地窃取任何会话。
Although the aim is to provide physicists with a new analysis tool, Arthur Endrich believes that it may also enable us to eavesdrop on the underlying sound of the universe. 尽管这个(实验的)目的是为物理学家提供一个新的分析手段,但阿瑟恩德瑞奇相信它能够让我们偷听到宇宙的潜在的声音。
She stopped to eavesdrop her husband ´ s phone talk. 她停下她正在做的事情去偷听她丈夫的电话。
Go to a caf é frequented by artists and eavesdrop on their conversation. 多和那些有创造性的人在一起。多和艺术家一起去咖啡馆,听听他们的谈话。
Those guys like to eavesdrop on ordinary Chinese citizens. 这些家伙窃听普通中国公民上了瘾。
Power sockets can be used to eavesdrop on what people type on a computer. 强大的程序接口可以窃听人们在电脑上的输入字符。
This suggests Skype would need to build a back door to allow intelligence services to track who is talking to whom and, provided they have a warrant, to eavesdrop on the content of those conversations. 这意味着,Skype将需要建立一个后门,使情报机构得以追踪交谈的双方是谁,并且在已取得搜查证的情况下,还可以窃听谈话的内容。
Superfish also contains a major security hole that hackers can potentially exploit to eavesdrop on a user's web-browsing behaviour. Superfish软件中还含有一个重大安全漏洞,黑客有可能利用该漏洞,监听用户的网络浏览行为。
You should listen carefully whenever you eavesdrop. 你偷听也得听仔细点。
Walking slowly because you're afraid we'll eavesdrop, aren't you? 走得慢吞吞的,怕我们听见,是不是?
How could any computer eavesdrop on all the goings-on that take place in there every moment of ordinary life? 计算机怎么能窃听日常生活每时每刻发生在大脑里的全部活动呢?
Didn't anyone ever tell you it was rude to eavesdrop? 没有人告诉过你偷听是很不礼貌的吗?
Used to be if spies wanted to eavesdrop, they planted a bug. 在以前,间碟想要窃听的话都需要植入一个窃听器。
A network intruder could eavesdrop on packets being sent across a network or send fictitious messages. 一个网络入侵者能够窃听到在网络上传输的数据包的信息,或者向其它计算机发送虚假信息。
Again Miss Lin rolled over on the bed, and raised tier head She would eavesdrop on this conversation. Whom could Ma be talking to, that voices had to be kept so low? 林小姐在床上又翻一个身,翘起了头,打算偷听妈和谁谈话,是那样悄悄地放低了声音。
The drones are also equipped to eavesdrop on electronic transmissions, enabling the US to monitor the Pakistani response. 无人机上还设有电子传送窃听装备,这使美军能监听到巴方的回应。
Tom: lisa? We're not trying to eavesdrop, but we can hear you whispering. 汤姆:丽莎?我们不想偷听,但是我们听到你们在窃窃私语。
I also like to eavesdrop on conversations held by loud people when I'm in public places. 在公共场合我也喜欢偷听那些大声谈话的人的交谈。
Some journalists will always try to eavesdrop on the private conversations of the Royal family. 有些记者总想设法偷听皇室成员的私下交谈。
In this paper we propose a new attack strategy to eavesdrop the initially transmitted information based on the techniques of quantum error correction code ( QECC). 基于量子纠错码(QECC)编码原理和构造技术提出了一种新的攻击策略。
Sweden's Parliament by a narrow margin on Wednesday approved a controversial law that allows authorities to eavesdrop on all email and telephone traffic that enters the country. 瑞典议会本周三以微弱优势通过了一项颇具争议的法案,该法案允许官方截查和窃听所有跨国电子邮件及电话。
Now you can eavesdrop from a safe distance with the Orbitor Electronic Listening Device. 现在你可以用这个电子装置在一个安全的距离。
I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop. 我可以发誓有好几个人紧跟在我们后面,近得都能偷听到我们对话。
To listen to a conversation between others; eavesdrop. 偷听听别人的谈话;偷听。