ADJ-GRADED 古怪的;怪异的 If you say that someone is eccentric, you mean that they behave in a strange way, and have habits or opinions that are different from those of most people.
He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses. 他人很怪,喜欢戴贝雷帽和墨镜。
...Mr Thomas, a businessman with eccentric views. 托马斯先生,一个想法怪异的商人
An eccentric is an eccentric person. 古怪的人;怪人
On first impressions it would be easy to dismiss Duke as an eccentric. 凭第一印象,杜克很容易被当作怪人。
Most other countries punish their eccentrics. 大多数其他国家都容不下怪人。
Like many self-mythologizers, charismatics and plain old eccentrics, he has always appeared to be performing in a movie only he himself could see. 就像很多缔造自我神话的人、拥有领袖魅力的人与所谓怪人们一样,他仿佛总在出演一部只有他自己能看到的电影。
In her early years in politics, economic liberalism was in retreat, the Soviet Union was extending its empire, and Milton Friedman and Friedrich Hayek were dismissed as academic eccentrics. 在她迈入政坛之初,经济自由主义正处于节节败退之中,苏联正在延伸其帝国的疆域,弥尔顿·弗里德曼和弗雷德里希·哈耶克被当做是学术怪人而遭贬斥。
In doing so, Kang narrates the effect of Dali's personality in the past as half of his surrounding were in awe of his eccentrics whereas the other half felt a strong irritation to his mannerism. 就这样,姜叙述达利的性格为他带来的经历,一半是来自对他怪诞的敬畏,另一半则是对他的乖癖感到愤怒。
True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves. 真正古怪的人从来不故意引人瞩目。
Eccentrics are seldom used to transmit large forces because friction loss would be high; they are commonly used to drive the valve gears of engines. 偏心轮摩擦损失大,故很少用它传递大的力,一般用来驱动引擎的阀门机构。
French banking house SocGen, in particular, has become a haven for slight eccentrics. 特别是,法国兴业银行(socgen)已成为略有些离经叛道人士的避难所。
Never underestimate the value of eccentrics and lunatics, lex. 千万别低估疯子的能力,莱克斯。
Camber and toe can be adjusted via eccentrics. 外倾角和前束可以通过偏心装置调整。
"Born into rich and noble families, such people will become romantic eccentrics;" He's infatuated with that girl. “若生于公侯富贵之家,则为情痴情种”他对那位姑娘是一片痴情。
New York is full of the damnedest eccentrics. 纽约市到处都是令人叫绝的古怪人物。
A few eccentrics try to avoid getting involved with hierarchies, but everyone in business, industry, trade-unionism, politics, government, the religion and education is involved. 一些人试图躲开等级制度的影响,但是对于每个人,无论是在商界、工业界、贸易工会、政界、政府、军队、或者是教育界,都适用。
"Born into rich and noble families, such people will become romantic eccentrics;" “若生于公侯富贵之家,则为情痴情种”
He was the youngest among the Eight Eccentrics, but had rich knowledge and a unique painting style. 他在“八怪”中,年辈最小,但见识很高,落笔不凡。
Echoed Each Other over Oceans and One Century Apart& The Dutch School and Yang Zhou Eight Eccentrics 远隔重洋的世纪神交&荷兰画派与扬州八怪
I do often use real people as models due to the abundance of eccentrics here at Capcom but they never realise there are characters based on them in game, even when they play it themselves. 我经常会以现实人物为模型来设计角色,这是因为卡普空里面就有不少性格丰富古怪的同事。
Sir Edward Burne-Jones was an eminent Victorian, a public figure who was considered the last and perhaps the best of the painters who belonged to the group of talented eccentrics, the Pre-Raphaelite Brotherhood. 爱德华.伯恩-琼斯(edwardburne-jones)是维多利亚时代一位声名远扬的公众人物,是怪才云集的拉斐尔前派中最后的画家,也许算的上个中翘楚。
The club seemed to is full of eccentrics. 这个俱乐部里好像都是怪人。
Abstract Introduce the no-flash cover die to forge the eccentrics designed with Archimedes 'curve, as well as structural features of the dies. And also superiority of the process and benefit brought are presented in the paper. 介绍了按阿基米德曲线设计的曲面偏心轮的闭式套模锻造工艺及模具结构特点,指出了该工艺的优越性及其效益。
In this paper, the dynamic characteristics of lubricant, flow field and wastage of friction of different eccentrics in spiral bearing have been studied by means of boundary element method. 本文采用边界元方法,对各种偏心率下螺线轴承的流体动力特性、流场和摩擦损耗进行了分析。
Zheng Banqiao is the most well-known one from the Eight Eccentrics of Yangzhou, and also a versatile talent in the history of Chinese culture. 郑板桥是扬州八怪中最负盛名的一个,是中国文化史上的文艺全才。
As one of the "Eight Yangzhou Eccentrics", Jing Nong was an all-round stylist and painter full of archetypal meanings. 金农是“扬州八怪”中最具有全面修养的画家,且最富文人画的原型精神。
In the mid-Qing Dynasty, "Eight Eccentrics of Yangzhou" has become the main representative of the commercial painting. 在清代中期,扬州八怪成为了绘画商品化浪潮中的主要代表画派。
It was with such a stage of diversification, progressive development and co-prosperity that eventually gave birth to the individualistic Eight Eccentrics of Yangzhou. 清初的扬州画坛也正是经过这样一个层次分明、循序渐进而又共存共荣的阶段之后,才能孕育出以个性张扬、不拘一格为特色的扬州八怪。