N-COUNT 等级;阶层 An echelon in an organization or society is a level or rank in it.
...the lower echelons of society. 社会等级较低的阶层
(士兵、车辆、军舰、飞机等的)梯形编队,梯队 An echelon is a military formation in which soldiers, vehicles, ships, or aircraft follow each other but are spaced out sideways so that they can see ahead.
They are all northwest strikes, echelons and left-lateral strike-slips. 它们走向北西,雁行斜列,左行走滑。
He distinguished himself at Austerlitz in that admirable march in echelons effected under the enemy's fire. 他曾在奥斯特里茨参加了那次英勇的冒着敌人炮火前进的梯形队伍。
The de bate about the lack of female participation at the upper echelons of business is high on the political agenda in the UK and Europe. 关于企业高层缺乏女性参与的讨论,正处于英国乃至欧洲政治议程的前列。
It makes sense for the higher echelons of management to have someone act as a gatekeeper as well as to take care of complex but time-consuming tasks, freeing the boss up, she says. 她表示:较高管理层会聘用某人担任‘看门人’,并处理复杂但耗时的任务,给老板们腾出时间,这是合理之举。
He was adamant that only the quiet mice who never enter a single battle can navigate their way into the higher echelons of power. 他坚信,只有那些永远不会与人争论、安静得像老鼠一样的人才能进入高层。
Mr. Choe had virtually no visibility outside North Korea until April 2012, when he was suddenly elevated to the upper echelons of North Korea's political and military establishment. 他在2012年4月突然被提拔进入朝鲜的政治和军事高层,而在此之前几乎没有被海外关注过。
Top Management Team and Corporate Social Responsibility: Upper Echelons Perspective 高管团队与企业社会责任:高阶理论的视角
But why are so few women making it to the top echelons of the corporate world? 但为何进入企业顶层的女性少之又少?
Advanced Field Artillery Tactical Data System ( AFATDS). A fully automated fire support system, used at all echelons from the platoon operations center to the corps fire support element. 高级野战炮兵战术数据系统(AFATDS):一个完全自动化的火力支援系统,适用于从排行动中心乃至兵团火力支援群各个层次。
For many years after the Khmers Rouges fell from power, the upper echelons of the regime denied S-21's existence. 红色高棉丧失权力很多年后,此政权高层仍然否认S-21的存在。
But chairman Freddy Shepherd was furious that he was being touted around the top echelons of the Premiership a fortnight ago by his advisers. 但是主席谢泼德半个月前却气恼两周前他的顾问将他用冠军杯这一最高的荣誉劝诱他。
Thus, we see that the technological break between the producers of memory inthe first and second echelons increases with each month. 因此,我们看到的技术突破之间的生产者的记忆体在第一和第二梯队的增加而每个月。
Also the preparedness of space and ground echelons of missile warning systems and the anti-missile defense will be tested, said Interfax'source. 据悉,本次也将测试空(天)地导弹预警系统和反导系统。
He laid a course which, he felt, would take him to the top echelons of the firm. 他觉得按照他的计划进行,他会成为这个公司的高级领导人物。
Beyond the tribulations of marrying Chinese and South African corporate cultures, negotiating the upper echelons of ICBC including establishing links with their counterparts is taking time, standard executives said. 标准银行高管称,除了两国企业文化融合带来的考验外,同工行各级高层领导人进行磋商,包括与对手建立关系,也需要时间。
Many people now understand that US universities dominate the top echelons of higher education. 如今,美国大学在顶尖学府的排行中占据多数,这是许多人都知道的事实。
Within the upper echelons, the top 1% have reaped the greatest gains. 在上层社会,金字塔尖1%的人攫取了最多的财富。
The suite of digital systems developed to network and interlink the various echelons of the4ID evolved into the Army Battle Command System ( ABCS). 这套开发用于网络联系第四步兵师各梯队的数字系统逐渐发展成为了陆军战场指挥系统(简称ABCS)。
The Armed Police Force has three echelons of leadership, namely, general headquarters, contingent ( division) and detachment ( regiment). 武警部队设总部、总队(师)、支队(团)三级领导机关。
Some observers have blamed the volte-face on lobbying inside the senior echelons of the European Central Bank. 一些观察员认为,欧洲央行(ecb)高层内部的游说,是这种态度转变的原因。
At Sarasin, for example, many in the higher echelons of the bank, in both Europe and Asia are refugees from larger organisations such as Credit Suisse. 以嘉盛莱宝为例,该行在亚洲和欧洲的大量职位更高的管理人员都是从瑞信等规模更大的投资机构“逃”出来的。
The lack of a degree didn't slow Gates'rise to the top echelons of business. 没有学位这件事并没有影响盖茨向商业阶梯最高处攀爬的速度。
Study on Differences of Internal Control Mechanism for Diversified Firms: Based on Upper Echelons Perspective 多元化企业内部控制机制实现路径差异性研究&基于高阶梯队理论视角
The Ambani battle has often played out in the upper echelons of the government with both brothers lobbying their case from time to time. 由于安巴尼兄弟时不时在政府中进行游说,兄弟俩的战争常常牵涉到政府高层。
Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation. 除高阶类级之外,外延分类在植物分类中还是没有地位的。
ABCS is a system of systems that serves to provide information and a common operational picture ( COP) to the commanders at various echelons in the digitized force. 陆军战场指挥系统(ABCS)其实是一个向数字化部队各梯队指挥员提供信息和公共操作画面(COP)的系统群。
But beneath the senior echelons of the banks are staffers who wish to expand their loan books and circumvent restrictions on loan growth. 然而,在高级管理层之下,普通的银行职员则希望扩大放贷规模,绕开对贷款增长的限制。
And if he fails, ultimately, to return to the highest echelons of Hollywood, it will not be because he gave up. 即使他最终失败了,回到好莱坞梯队的底层,那也不会是因为他的放弃。