PHRASE 假节约;看似省钱的做法 If you describe an attempt to save money as a false economy, you mean that you have not saved any money as you will have to spend a lot more later.
A cheap bed can be a false economy... 便宜的床看似省钱,其实可能不然。
It seems a false economy to me to cut down on libraries. 在我看来,减少图书馆的数量并不是真正的节约。
Different economies, with different currencies, should not be aggregated to produce uniform policies 不同的经济有着不同的货币,不应该视为一体以制定出统一的政策。
Not many economies bloomed in 1990, least of all gold exporters like Australia 1990年经济繁荣的国家并不多,尤其是像澳大利亚这样的黄金出口国。
If the world is to avoid environmental catastrophe, advanced economies must undergo a profound transition. 世界若要想避免环境灾难,经济发达的国家必须进行深刻变革。
Shrinking economies mean falling tax revenues and more government debt. 经济收缩意味着税收的减少和政府债务的增加。
These economies will no doubt maintain their dominance of financial markets 这些经济制度将毫无疑问地维持他们在金融市场上的主导权。
Car firms are desperate to achieve economies of scale. 汽车厂商拼命想要实现规模经济。
They will make economies by hiring fewer part-time workers. 他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged 一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏,无法挽回。
How far will members have progressed towards harmonising their economies? 各成员国在使彼此经济协调一致的进程上会有多大进展?
His theory was inapplicable to many underdeveloped economies. 他的理论对很多欠发达经济体都不适用。
Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergence in economic growth rates 欧洲的经济已在多个领域互相趋同;更有意思的是,各国经济增长率也渐趋一致。
The report notes that export and import volumes picked up in leading economies 报告特别指出经济大国的进出口量攀升。
It seems almost inevitable that North African economies will still be primarily oriented towards Europe 看来北非经济体几乎注定还将以欧洲为主导。
In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies 近几年,奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems 矛盾之处在于这个地区最有活力的经济体却有着最落后的金融体系。
Economies have peaks and troughs. 经济有高峰,也有低谷。
Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies 各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。
Asia's emerging economies will be on a self-sustaining cycle of growth 亚洲的新兴经济体会出现自我维持的循环增长。
Investors were spooked by slowing economies. 经济增长速度的放慢让投资者神经紧张。
He said that Britain would not rejoin the ERM 'until there is much greater symmetry between our economy and other European economies.' 他说在英国经济与其他欧洲国家的经济实现更大的趋同性之前,英国不会重新加入欧洲汇率机制。
Adequate housing is possible in developed, mixed economies wherein the interests of the poor have prevailed. 在发达的混合经济体中,充足的房源供给是可能的,在那里贫困阶层的利益较有保障。
We're trying to make a few economies. 我们正想办法节省一些。
Large supermarket chains determined the nature of the economies of scale of large supermarket chains to be set up distribution centers. 大型连锁超市的规模经济性质决定了大型连锁超市必须建立配送中心。
They have built their economies at the expense of the other nations of the world. 他们是以损害别国利益的办法发展他们的经济的。
The economies of the coastal cities got off to a flying start. 沿海城市的经济迅速起飞。
He has made various little economies. 他在许多小地方都节省了。
Economics aims to explain how economies work and how economic agents interact. 经济学旨在阐释经济工作和经济代理人如何互动。
A customs union would integrate the economies of these countries. 关税联盟会把这些国家的经济紧密结合在一起。
The OECD issued a grim forecast for the economies of advanced industrialised countries. 经合组织发布一份前景暗淡的发达国家经济发展预测报告。
This has drastic effects on society and economies. 这对社会和经济产生了巨大的影响。