edicts
英 [ˈiːdɪkts]
美 [ˈidɪkts]
n. 法令; 命令; 敕令
edict的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 法令;敕令
An edict is a command or instruction given by someone in authority.- In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism...
1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。 - He issued an edict that none of his writings be destroyed.
他下令不得毁坏他的任何作品。
- In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism...
双语例句
- Western governments have issued endless edicts in response to the 2008 crisis: bank capital standards have been raised, tougher penalties introduced for wrongdoing, bank bonuses placed under scrutiny, and so on.
西方政府针对2008年的那场危机发布了不计其数的规定：提高银行资本金标准，对不当行为予以更严厉处罚，对银行奖金进行审查等等。 - But last year many government departments and state-owned enterprises cancelled year-end office parties after a flurry of edicts from Beijing.
但去年许多政府部门和国有企业在接到高层的一连串指示后，取消了年底的办公室聚会。 - But they were often interpreted by my team as religious edicts and caused people to either blindly follow instead of lead or just get annoyed.
但我的团队总是把我的想法理解成宗教法令，他们要么放弃工作自主权，盲目遵从，要么感到愤怒。 - Such policies may be imperfect, admits Prof Grant, but they are better than vague edicts to work less.
格兰特教授承认，这些政策或许并不完美，但它们比减少工作量的模糊命令要强多了。 - When times are good, these companies thrive, taking advantage of being more lightly regulated and less vulnerable to edicts from regulators and requests from local government and party officials.
当形势大好时，这些公司由于受到的监管较为宽松、较少受到监管机构法规和地方党政官员要求的掣肘，往往能够兴旺发展。 - But the capital adequacy police should be aware that they are pushing against powerful incentives to evade their edicts.
但监督银行资本充足情况的机构应该明白，它们要对抗银行规避它们所颁法令的强大动机。 - There is always some spurious rationale for the edicts harmonisation, protecting consumers, preventing abuses and so forth.
这些法规总是基于一些虚假的理由，例如协调一致、保护消费者、防止滥用等等。 - Imperical edicts could deal with very varied matters.
皇帝的诏节涉及各个方面的事物。 - The confucianized imperial edicts came into being in the period of Emperor Wu and became the model imperial edict style in the ancient society.
儒学化诏书形成于汉武帝时期，并成为古代社会通行的诏书形制。 - Israel's ultra-Orthodox minority has long been at odds with the Jewish state's highest judicial authority over edicts which some devout Jews say interfere with their religious lifestyle.
以色列极端正统派少数一直在与这个犹太国家的最高法令多一些虔诚的犹太人说，他们的宗教生活方式干预司法权威的赔率。 - Mr Pan complains thatsepa cannot effectively push through central edicts because it does not directly employ environmental personnel at the local level.
潘先生抱怨说国家环保局不能有效推行法令是因为它不能直接在当地征用环保员工。 - Instead of seeing its edicts smoothly enforced, Beijing has to grapple with tens of thousands of protests each year in towns and villages across the nation.
北京方面并没有看到其指令得以顺利执行，而是不得不应对全国城镇和乡村每年爆发的无数抗议活动。 - The Senate could only be convened when Romulus called for it, and once assembled, the senators merely sat in silence and listened to his edicts.
只有在罗穆卢斯召集他们的时候元老院才开会，而会上也只是元老们听取他的命令。 - A prohibition by court order. Edicts were issued against engrossing the market.
禁令由法院作出的禁令当时颁布过若干禁止囤积居奇的法令。 - Beijing has managed to get its way in Lengshuijiang, to a degree that is rare in the rest of the country, where green edicts often fall on deaf ears.
中央政府下达的文件在冷水江得到了有力的执行，力度在全国其它地区十分罕见其它地区对环保法令往往置若罔闻。 - Many think that the EPA is a left-wing wrecking operation and Mr Obama's hitherto willingness to approve its edicts characteristic of his job-killing attachment to unnecessary regulation.
许多人认为环保局是在进行一次左翼破坏性的活动，而奥巴马先生迄今为止的愿望是批准其法令，而这一不必要规定的法令是以减少工作机会的附件为特点的。 - The "Ziweiruanjia" and the imperial edicts The four characters "ziweiruanjia" were written by the Xianfeng, emperor of Qing Dynasty.
《紫微銮驾和高挂的圣旨》这“紫微銮驾”四字是咸丰皇帝写的。 - This agency will issue edicts ( orders) or commands as to how much of each good and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit.
对每一种商品和服务每个经济单位应该生产多少、交换多少、消费多少，这个机构将颁布法令或命令。 - The political and social status of the Confucianism has been greatly improved in the Middle Western Han Dynasty, which also was manifested in the imperial edicts.
西汉中期，儒学的政治地位和社会地位大大提高，这也反映在诏书内。 - The point now is that a series of command-economy edicts has flipped this pattern around.
现在的问题是，一系列经济法令已经扭转了这种模式。 - Imperical edicts could deal with very varied matters. His selfless spirit is revealed in every thing he does.
皇帝的诏节涉及各个方面的事物。他无私的精神表现在各个方面。 - Edicts were issued against engrossing the market. On account of this, his house was always full of peanuts.
当时颁布过若干禁止囤积居奇的法令。因此他家里不时有落花生囤积着。 - I was puzzled that so many companies seemed to be able to issue peremptory edicts to their managers to reduce costs, or headcount, and see these edicts fulfilled.
当时我很困惑，为何有那么多公司似乎能够不容置辩地命令管理人员削减成本或裁员，并看着这些命令得到贯彻执行。 - You know, if you think something is important, really worth while, you give your heart to it irrespective of governments and the edicts of society-and then it will succeed.
你知道的，如果你觉得一件事既重要又有价值，你就会全心全意去做，不管政府也不管社会的敕令，然后这件事就会成功。 - We see our roles as being mentors to you, and as overseers of the edicts entrusted to us by Heaven.
我们看到了我们作为你们导师的角色，同时也作为天堂委托给我们的成为条令执行的监督者的角色。 - So while Beijing announces the latest edicts in a loud voice, local governments undermine that policy in whispers.
因此，在北京高声宣布新政之时，地方政府却在咕哝着破坏这些政策。 - A large quantity of imperial edicts, orders and inscribed books promulgated and issued by the Heavenly Kingdom of Taiping were used mainly in Hakkas folk literature styles, and in the form of colloquialism, dialect, slang and Hakkas ballad.
太平天国颁布和发出的大量谕旨、命令和刊刻的书籍，多用客家民间文学体例，并以俗语、方言、俚语和客家歌谣的形式出现。 - During the dynasties of feudal autocracy, the imperial edicts namely government decrees are important basis for state activities.
在封建专制王朝，君主旨令等同于国家法令，是国务活动的重要依据。 - Two copies of the imperial edicts, written to the english Emperor George ⅲ by King Qianlong in the Qing dynasty, are famous documents for historians of China's foreign relations and trade before the Opium War.
清乾隆帝致英王乔治三世的两道敕谕，是鸦片战争前中外关系与航海贸易史上的著名文献。 - The imperial edicts also related increase, and be included in song dynasty peculiar legislative activities "making up" in the miserable.
有关的诏令也不断增多，并且被纳入宋朝所特有的立法活动编敕中。