He was a champion for Latinos and blacks within the educational system. 他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
Their progress at work was mirrored by their children's educational advance. 子女在学业上有所进步,他们在工作上也就会有所起色。
Professor Hirsch is to be commended for bringing the state of our educational system to public notice. 在赫希教授的努力下,我们教育体系的现状引起了公众关注,为此对他应该给予嘉许。
She also writes a regular column for the Times Educational Supplement. 她也定期为《泰晤士报高等教育增刊》写专栏文章。
Mr Grant feels that the cutbacks contradict the Government's commitment to better educational standards. 格兰特先生感觉这些缩减措施和政府提高教育水平的承诺背道而驰。
Why is it in this country that we have departed from good educational sense? 为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择?
Poor educational performance is related to emotional disturbance. 糟糕的学习成绩与情绪失常有关。
The staff should make sure the kids have an enjoyable and educational day. 老师们应该确保孩子们度过愉快而有教育意义的一天。
Following a day of medical research, the conference focused on educational practices. 在就医学研究专题讨论一天后,会议接下来的主题集中在教学实践上。
I think we need to improve our educational system in general 我认为有必要从整体上改进我们的教育体系。
To me the only justification for a zoo is educational 对我来说,动物园存在的唯一正当理由是其教育作用。
Parents are too likely to blame schools for the educational limitations of their children. 父母十之八九将子女的教育局限归咎于学校。
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare. 他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。
There is a potential educational benefit in allowing pictures to tell the story, rather than the spoken word. 用图片代替话语来讲述故事可能会收到更好的教育效果。
Educational practice is liable to sudden swings and changes 教学实践中经常会出现突然的变化与改革。
Our educational reform was steadily led onto the correct path. 我们的教学改革慢慢上轨道了。
Our educational work is like a hundred flowers in bloom, like ten thousnd horses galloping ahead. 我们的教育事业,正如百花齐放,万马奔腾。
His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
Elementary school children responded favourably to the robotic teachers, the Ministry of knowledge economy said, citing a survey by educational researchers. 南韩知识经济部援引教育研究人员开展的一项调查说,学生们对机器人老师的反应很好。
Then the educational system can actually perpetuate and even increase inequality in third world nations. 那么,第三世界国家的教育体制在事实上就保持甚至加剧了不平等。
Only the educational elite go ( goes) to Oxford or cambridge. 只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学。
He has done quite a lot for the educational work of our county. 他为我们县的教育工作出过不少力。
She confined her activities in educational circles. 她把她的各项活动都限制在教育圈内。
Street schools, mini-schools, decentralization of control, and the use of educational vouchers are all being investigated as means to better ways of learning. 街道学校、小型学校、分散设置的学校以及使用教育凭证的制度等等,都被看作较好的求学方式,正在对他们进行研究。
Educational standards and aspirations have risen in recent years. 教育水平及其要求近年来有所提高。
There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries. 这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。
Finally, it describes the positive and negative influences of educational reform movement. 最后提出解严以后教育改革运动对于教育发展之正面和负面的影响。
We all consider that the educational reform in China is necessary. 我们都认为中国的教改是必要的。
Have established the educational pattern of person of outstanding ability, has written the "teaching people" treatise. 创建了英才教育模式,撰写了《教人》论著。
Bilingual teaching is a new demand to our high education on the background of economy globalization and educational internationalization. 双语教学是经济全球化和教育国际化对我国高等教育提出的新要求。