His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine 他茫然地盯着仍在翻滚缠绕的鳗鱼。
Do you tell me that it's decent for men and women on the stage to writhe about like eels? 你是不是告诉我,在戏台上的男男女女,像鳗鱼般的扭来扭去是合乎体统的吗?
Finally one of the servants remembered the eels in the urn. 最后一个仆人想起了瓮里的鳗鱼。
In Alaska, there was a fishing village where all fishermen were making a living by catching eels. 据说在阿拉斯加,有一个渔村,那里的渔民祖祖辈辈以捕捞鳗鱼为生。
Those eels look just like snakes. 那些鳗鱼看起来就和蛇一样。
Despite living in different waters, all eels spawn in the sea. 尽管生活在不同的水域,所有的鳗鱼都在海里产卵。
The adult eels then die there. 之后成年鳗鱼就死在那儿。
Once the eels arrive, the females lay their eggs and the males fertilize them. 一旦这些鳗鱼抵达了目的地,雌鳗鱼就会产卵而雄鳗鱼就会给它们授精。
This means some freshwater eels migrate great distances to reach their saltwater destinations. 这说明一些淡水鳗鱼必须长途迁徙到它们的咸水产卵地。
Flesh of eel; elongate fatty-fleshed fish found in fresh water in Europe and America; large eels usually smoked or pickled. 鳗鱼的肉;在欧洲和美洲淡水中发现的含脂肪多的长条鱼;大鳗鱼通常烟熏或腌渍。
Jane: have we got any radishes? We can stew them with the eels. 珍妮:我们有萝卜吗?我们可以把萝卜和鳗鱼一起炖。
I killed dozens of eels every day to meet the demand. 每天为了满足需求,我都要杀几十条鳝鱼。
When it's time to lay eggs, the eels and their kidneys will return to their beginnings. 而当它们要产卵的时候,它们又会回到海水当中,而它们的肾脏又会发生变化来适应海水的高盐度。
Eat jellied eels from a stall in London. 从伦敦的畜舍内吃已成为冻状的鳗鱼。
Instead of eyes, electric eels and fishes use extremely accurate electric sense organs in the muddy rivers. 在浑浊的河水里,电鳗和电鱼不用眼睛看,而是通过使用极为准确的电感器官。
Eels that live in fresh water as adults but return to the sea to spawn. 在淡水中生活但回到海水中产卵的鳗鲡。
Tbe erythrocytes of crucians and eels were determined by immune rosette assay. 本文应用免疫花环试验对鲫和鳝红细胞进行了检测。
Electric eels light up Japanese Christmas tree. 日本用电鳗点亮圣诞树。
She claims he was smothered by eels. 她宣称他是被鳗鱼窒息而死的。
If you don't like oysters, you probably won't like jellied eels. 如果你不喜欢牡蛎,你可能也不会喜欢胶冻鳗鲡。
Wei also liked to dig out eels, catch frogs, and trap turtles. 魏也喜欢掘出鳝鱼,捕捉青蛙,诱捕乌龟。
( of snakes and eels) naturally footless. (指蛇和鳗鱼)天生没有脚。
Slender transparent larva of eels and certain fishes. 鳗鲡和几种特定的鱼的细长透明的幼虫。
Jellied eels and Dornish reds filled their afternoon. 滑溜溜的鳗鱼和多恩红酒消磨了午后时光。
Now hundreds of eels were round them; 现在数百条电鳗围上了他们;
Species include crabs, sting rays, eels, speckled trout and red fish. 另外还有螃蟹、刺鳐,海鳗,斑鳟和红鳟鱼。
The list extends to bats, beetles, electric fishes and eels. 研究的对象还包括蝙蝠,甲虫,电鱼和电鳗。
She doesn't get eaten by the eels at this time. 这次她不会被鳗鱼吃了的。
Right away, she had the eels taken to the lake and released. 然后立刻把十条鳗鱼带到湖边放了。
One day when he was sixty, he went to the market to buy some nice fat eels. 六十岁时的一天,他去市场买一些肥美的鳝鱼。