effaced
英 [ɪˈfeɪst]
美 [ɪˈfeɪst]
v. 消除; 抹去; 擦掉
efface的过去分词和过去式
柯林斯词典
双语例句
- The name of the ship had been effaced from the menus.
那艘船的名字已经从选择菜单中删除了。 - The market-gardens, the timber-yards, and the old buildings have been effaced.
园圃、工场、旧建筑物全取消了。 - It was forty-eight hours since he had seen Cosette; he was about to behold her once more; every other thought was effaced, and he felt only a profound and unheard-of joy.
他已有四十八小时不曾和珂赛特见面，他即将看见她，任何其他的想法全消失了，他目前只有这一件空前深刻的称心事。 - Those marks of their constant tread have not been effaced though their kinship has been long forgotten.
他们的亲属关系早被忘却，他们不变的足印的符号并没有消灭。 - A tablet commemorates his patriotic activities. Time and weather have long ago effaced the inscription on the monument
碑文铭记他的爱国行动。岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文 - Dr. Macphail quickly effaced from his lips the smile which had come upon them. The processing factory operated around the clock until the order was filled.
麦克费尔医生赶快收回了嘴角上露出的微笑。那加工厂昼夜不停地赶工，直到把定的货物赶出来为止。 - But soon, under a new sheet, every imprint would be effaced.
但是过不一会儿，那些足迹就被一层新下的白雪盖上了。 - As a politician, he has completely effaced himself.
作为一名政客，他已完全消声匿迹了。 - Nothing Lasts Forever's associations with notions of turmoil and unrest are far from inadvertent, and yet they are carefully effaced in the presence of a more dominant gesture: generosity.
《没有什么不被改变》对于动荡和骚乱的隐喻是明确的，但经过仔细的淡化处理，让位于作品一种更加显而易见的慷慨姿态。 - Someone has effaced part of the address on his letter.
有人把他信上的一部分地址擦掉了。 - All that had constituted his life, even to his name, was effaced;
他生命中的一切全消灭了，连他的名字也消灭了。 - Her marriage effaced the memory of her earlier misfortunes.
她的婚姻抹去了她早年种种不幸的记忆。 - Be sure to put down the address of the receiver clearly. Someone has effaced part of the address on his letter.
注意要把收信人的地址写清。有人把他信上的一部分地址擦掉了。 - It seemed that the very memory of her was effaced from his mind.
对她的记忆似乎已在他的心中冲淡了。 - Thy foot itself hath effaced the path behind thee, and over it standeth written: Impossibility.
而网上流行版本的误译：你自己的脚，抹去你后面路上铭记着的“不可能”。 - All day he effaced himself in the store, reserving for the evening, with his family, the privilege of being himself.
他整天在店里低声下气，把气留到晚上对家里的人发。晚上他就有特权原形毕露。 - Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.
好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部、难辨真假的发际线和缩小的腰围。 - In the sand, all the footprints had effaced one another.
沙地上所有的脚印都已相互抹掉了。 - Never was the impression made by His words and His look to be effaced.
他的言语和神色给人的印象是永不磨灭的。 - The old-age insurance in the countryside is often effaced in China.
农村社会养老保险是一个常常被人遗忘的角落。 - However, overlying epithelial cell foot processes are effaced ( giving the appearance of fusion) and run together.
然而，脏层上皮细胞（足细胞）表面的足突消失或融合。 - But these foibles, real or apparent, were fast vanishing in the incessant growth of a spirit so robust and wise, and which effaced its defeats with new triumphs.
但这些明显和真实的怪癖，很快便淹没在他不断生长的旺盛和聪慧的精神，也以新的胜利抹去了自身的缺陷。 - The inscriptions on the ancient monuments have been effaced by time. The upper part of the monument has been seriously broken, and needs to be repaired.
古代石碑上的文字，已经因时间长久而被磨蚀去。纪念碑的上部已经被严重损坏，需要进行修补了。 - Time and weather had long ago effaced the inscription on the monument.
岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。 - This article starts with the conception of effacing hospital, analyzes the necessity of effacing in state-owned hospitals, discusses on main factors which should be effaced in time, then probes into the relationship of effacing and learning.
从忘却型医院的概念入手，分析了我国公立医院忘却的必要性，并重点阐述了当前我国公立医院迫切需要忘却的主要因素，而后对忘却与学习的关系进行了辨析。