Bubbles are engaging because of their effervescence. 泡泡因其特性而使人着迷。
Of course people admire things like the calligraphy or the terracotta warriors. But what they may not appreciate is the effervescence and liveliness of what is happening in China today. 当然人们会对书法或是兵马俑赞誉有加。但是他们可能还没有意识到,当代中国事物中蕴含着何等的感染力与活力。
It is the bribe for living, the champagne of the blood, the effervescence of the ferment. 这是永生的贿赂,血液的美酒,酵素的沸腾。
Soul is a nonphysical effervescence that infuses the field with golden octaves that are Tao based. 灵魂是一个非物质的沸腾,将能量场用基于道的金色八度音阶而融合。
Soon after the completion of his college course, his whole nature was kindled into one intense and passionate effervescence of romantic passion. 大学刚毕业时,他心灵中燃烧着一股强烈而炽热的浪漫主义的激情。
The varieties and names given to wines are legion and reflect their region of origin, varieties of grape used in their manufacture, and certain properties such as degree of sweetness, color, alcohol content, and effervescence. 葡萄酒的种类和名称繁多,反映了其起源的地区、用于制造的葡萄的品种以及某些特征(比如甜度、色度、酒精度和起泡性)。
He looks like cold but inside of him all is effervescence. 他本人也是个外表冷酷内心狂热的家伙。
It is made in a medium-dry style with lots of flavor and refreshing effervescence. 它是在一种的味道和清新的大量干式沸腾。
People always mention his effervescence. 人们总是看到他生气勃勃的一面。
Much of that effervescence is associated with new Chinese wealth. 这种活力大都与中国的新生财富有关。
Thus the moment that the society comes into collective effervescence is either the presentation of its perfection or the destruction that it comes to the end. 由此,社会走向集体欢腾的时刻,既可能是其最高形态的表现,也可能是其走向毁灭的终点。
The research results show: 033 energy beverage, multidimensional electrolyte effervescence compound beverage and energy fast-reactivate beverage have obvious effect to improve triathletes 'non aerobic sports ability, but with little promotion to the aerobics; 研究结果显示:033高能饮料和多维电解质泡腾片的复合饮料,以及高能速力饮料,对提高运动员无氧运动能力都有较为明显的效果,但对有氧能力的促进作用均不理想;
Methods The quality control standard of the effervescence stud of lomefloxacin Co was set up; 80 patients with bacterial vaginosis were equally randomly divided into two groups. 方法建立该制剂的质量控制标准,80例患细菌阴道疾病患者随机单盲分为两组。
The technology of frequency conversion for settlement of effervescence, overflow and low effect of dehydration about vacuum oil-filter was reported in the paper. 介绍了利用变频技术解决真空滤油机存在的冒泡,溢出以及脱水效果差问题。
The effervescence is initiated by Japanese. It is used in medicament widely. 泡腾片剂由日本首创,广泛应用于医药,在农药上的应用刚起步较晚。
Calculated results of practical examples show that the difference between the results calculated by terminal value alpha and those by effervescence point is only| Δ y| < 10~ (-3) for a point. 实例计算表明:α端值法与泡点法计算结果相差甚微,两者对应点y值之差Δy<10~(-3)。
The effervescence was risen up a little while the zirconia primary moulds were sintering, which indicated that there were some changes of the crystal structure in the ceramics and certain effects on the chromogenesis& the intrinsic cause for the mechanical properties change of the zirconia material. 氧化锆粗胚烧结时兴奋纯略升高,表明物质晶体结构改变,是氧化锆材料机械性能改变的内在原因,对显色有一定影响。