eightfold

1. No wonder then that annual Chinese investment overseas has grown eightfold over the past 10 years to reach more than$ 140bn in 2013.
   难怪中国2013年的年度海外投资额超过了1400亿，在过去的十年间增长了八倍之多。
2. Chinese travellers spent a record$ 102bn on international tourism last year, becoming the largest market in the world in terms of spending after an eightfold increase in spending over the past decade.
   中国游客去年海外旅行支出达1020亿美元，创下新的纪录。过去10年中，中国游客的旅行支出增加了7倍。以旅行支出计，中国已成为全世界最大的旅游市场。
3. Copper has nearly tripled in price over the same period, while iron ore has risen eightfold.
   同期内，铜价涨了将近三倍，铁矿石价格涨了八倍。
4. The sure way to nirvana or salvation lies in the noble eightfold path, as propounded by the Buddha.
   这个通往涅磐或拯救的确定的方法存在于尊贵的八正道，正如佛所提出的。
5. The Ethics of Buddhism is the religion preached by its precepts, ten good deeds, four camera, six degrees, and the Noble Eightfold Path has a wealth of ethical ideas such as color.
   佛教是伦理性的宗教，其所宣扬的五戒、十善、四摄、六度和八正道等思想有着丰富的伦理色彩。
6. Rhys Davids is of the opinion that the Eightfold Path is a later systematisation.
   戴维斯夫人是认为八正道是后来才系统化的。
7. This means is the Noble Eightfold Path which, as an integrated system of spiritual training, cannot be found outside the dispensation of a Fully Enlightened One.
   这就是八圣道，它作为一个综合系统，在一位彻底觉悟者的教说之外是不存在的。
8. It's like the Eightfold path, the twelve steps, the ten commandments.
   就象是有八倍宽的道路，十二层台阶，十条戒律。
9. Rhys Davids conjuncture, went on to say that it is not wise to attribute the formula of the Eightfold Path to the Buddha Himself in the absence of more convincing evidence.
   戴维斯的链接，在缺乏更令人信服的证据面前把八正道的形式归于佛陀自己这是很不智慧的。
10. China's trade surplus, which increased eightfold between 2004 and 2007, has been widely forecast to stabilise this year amid signs of economic slowdown and weakening demand in the US and Europe.
    2004年至2007年间，中国贸易顺差增长了8倍。由于有迹象表明美国和欧洲经济增长放缓，需求不断减弱，市场普遍预计今年中国的贸易顺差将持稳。
11. Please ordain me a Bhikkhu so that I can develop the Noble Eightfold Path.
    请给我授戒让我成为比丘，这样我就能够修行八正道。
12. One devotees asks her whether the three steps are arranged in accordance with the Aryan Eightfold Path or the Aryan Eightfold Path is arranged in accordance with the three steps.
    一位信徒问她这三步的安排是否与雅利安八正道一致或者对雅利安八正道的安排是否与这三步一致。
13. The price of sugar tripled after the first world war before falling back somewhat; over the six decades, the price of coffee went up eightfold.
    糖价在第一次世界大战后上涨了两倍，然后略有回落；在60年期间里，咖啡价格上涨7倍。
14. If he develops the Noble Eightfold Path, he is certain to reach the ocean of Nibbana as he will not be kept on the far bank or the near bank etc.
    如果修行八正道，就肯定能到达涅盘大海，因为不会搁浅在此岸或对岸等。
15. It means that if there is no Noble Eightfold Path in a doctrine, then there is no one who has destroyed all defilement by following it.
    如果教法中没有八正道，遵循该教法的人就不能灭除一切烦恼。
16. What you should do to develop this Noble Eightfold Path?
    要修行八正道该怎么做呢？
17. The classification of these three steps is however posterior to the first sermon of the Buddha where the Noble Eightfold Path has not been classified in conformity with these gradual steps.
    这三个步骤无论如何是在佛陀第一次布道之后那时八正道已经依照这个逐步的步骤做了区分。
18. The ADB notes, however, that the value of total merchandise trade between East Asia and South Asia increased eightfold between 1990 and 2007, with each region exporting according to its comparative advantage.
    不过，亚行指出，在1990至2007年之间，东亚和南亚之间总商品贸易的价值增长了8倍，其中每个地区都是出口具有相对优势的商品。
19. The trade surplus expanded eightfold between 2004 and 2007, but is now peaking, albeit at a high level, because of weakening demand in big markets such as the US and Europe, and rising costs in China.
    2004年到2007年期间，中国的贸易顺差增长了8倍，但目前已经见顶，尽管仍处于高位。见顶的原因是美国和欧洲等主要市场的需求日趋疲软，及中国的成本不断上升。
20. This is because, according to the interpretation of the Noble Eightfold Path which classifies it to three steps of training, the first two belong to wisdom and the next three to morality.
    这是因为，根据对八正道的解释这将它划分为训练的三步，前两步是属于智慧而后三个是道德。
21. The Middle Current is the Noble Eightfold Path.
    这个中流就是指八正道。
22. You must strive to develop the Noble Eightfold Path so that you do not have any of these eightfold faults.
    你必须努力修行八正道，这样你就不会有这八项错误。
23. CREST the hill into the village of Iitate, and the reading on a radiation dosimeter surges eightfold& even with the car windows shut.
    爬上通往Iitate村的山顶，即使在车窗关着的情况下，辐射测量仪表上的读数陡增了8倍。
24. The Buddha taught many things, but the basic concepts in Buddhism can be summed up by the Four Noble Truths and the Noble Eightfold Path.
    佛陀对人们有很多的教导，但基本的教义可以概括为四圣谛与八圣道。
25. It is very easy to develop this Noble Eightfold Path which consists of Sila, Samadhi and Panna.
    八正道由戒、定、慧组成，修行八正道非常容易。
26. Others one replies that the three steps are not arranged in accordance with Noble Eightfold Path, but that the Noble Eightfold Path is arranged in accordance with the three steps ( 12).
    其它的人回答说这三步不是安排与八正道一致，但是这八正道是安排来与三步是一致的。
27. Our motivation acquires the requisite maturity by the cultivation of right view, the first factor of the Noble Eightfold path, which as explained by the Buddha includes an understanding of the principles of kamma and rebirth as fundamental to the structure of our existence.
    我们的动机藉由正见的培养获得必要的成熟，正见居佛说八正道之首，这其中便包括，必须了解业与轮回原理在生存结构中的根本作用。
28. A New 2D Quasicrystal with Eightfold Rotational Symmetry
    具有8次旋转对称性的二维新准晶体
29. Two additional postulates of the eightfold way are suggested on the basis of the analysis of experiments: ( 1) The nonlinear contribution of the isospin T and the hyper-charge Y to the mass-splitting is independent of the spin-parity of multiplets;
    本文从分析实验出发，对SU3羣八重态理论提出了两个补充假定：（1）同位旋T和超荷Y对质量分裂的非线性贡献与多重态的自旋宇称无关；

adj

1. having eight units or components

   Synonym:    octupleeight-fold