His supporters have reacted to the news with elation. 他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
Universal celebrations are held and the whole nation is in elation. 普天同庆,万众欢腾。
They were filled with elation and amazement for the results. 他们对这个结果是惊喜交集。
A high-five symbolizes joy, elation and power. 举手击掌代表高兴、喜悦和力量。
"I can't really detect the elation in your facial expression," Bob said. “从你的脸上我的确能看出你的得意洋洋。”鲍勃说。
How many people around the world are dancing with elation at this very minute? 而此时此刻,世界各地又有多少人在尽情跳舞?
"You know, it's one of these strange moments of life between elation and disappointment," he said. 你知道,这就是生命中那种奇特的时刻,喜悦和失望兼有,他说。
Elation must have been in his heart, but his face did not reflect it: ever a dark and solitary enigma, he stood aloof from his followers in spirit as in substance. 胡克心里一定是洋洋自得,不过不必露在脸上。在精神上和在实际上,他总是远离他的部下,永远是个阴暗孤独的谜一样的人物。
The emotional connection I feel towards my children brings boundless elation and joy as well as the inevitable worry and concern. 和孩子们的感情联系带给我无限的喜悦,同时也有难以避免的操心和担忧。
She's a novice, a medical engineer with not much astronaut training, and she feels everything, from horror through dread and grief to resolve, rebirth and elation. 赖恩是新手,一位没受过多少宇航训练的医药工程师,从惊慌到恐惧,从悲痛到坚强、重生和欣喜,她感受到了一切。
You never know what mood you're going to find him in ― always wavering between despair and elation. 你不什么他是什么心情―总是一会儿绝望,一会儿又得意洋洋,反复无常。
One of the city's prominent music patrons asked me for tea to meet this idol, and my elation was boundless. 布达佩斯一个著名的音乐赞助人邀请我去参加茶会并拜见这位伟人,我高兴得几乎要发疯了。
She was filled with elation at the news that she won the first prize in her class. 她听到她是班上第名时,感到得意洋洋。
Praise with elation, Praise every morning. 晨光与黎明满了乐园。
Thank-you; This is a wonderful, thought-provoking piece. I read it with mixed emotions: elation, admiration, envy, empathy, inadequacy; and You have no idea how much this article means to me. 谢谢您;这是一篇奇妙的、发人深省的文章,我阅读时怀着复杂的心情:振奋、钦佩、羡慕、感同身受、自惭形秽;你不知道这篇文章对我有多大的意义。
This little incident filled me with considerable elation. 这件小事使我相当得意。
Used to express joy or elation. 好啊用于表达高兴或得意。
He shivered, feeling a muffled anticipation and elation. 他不禁打了个寒噤。心里隐隐感到有了盼头。
There were sighs of relief and gasps of elation. 有人发出如释重负的叹息声,有人发出兴奋的喘息声。
The following update releases are available I elation to this issue. 下列的更新版本可用于和这个问题有关的。
His elation may well be imagined. 他那得意的神情完全可以想象出来。
He wanted to share his elation but had no appropriate community around him to share it with. 他想分享他的快乐,但是在周围找不到合适的人来这么做。
When the good news reached Lankao, the whole county rejoiced. This little incident filled me with elation. 喜讯传到兰考,全县人民都欢欣鼓舞。这一小插曲令我充满欢欣。
Suddenly I felt an elation I had never experienced before. I was performing for an audience, and they loved it! 突然间,我感受到了一种从未有过的得意洋洋的感觉。我在为观众表演,而且他们喜欢看!
I realizedagain that I was alive, this time with gratitude and elation. 我再次意识到自己还活着,这一次还带着感激和兴高采烈的情绪。
My mother was filled with elation when I got this good job. 我妈妈很高兴我得到这份好工作。
Ourjourney has been marked with moments of elation and moments of sadness; but now we can take the time to appreciate the difference we have made. 我们的旅程已经标明时刻的喜悦和悲伤的时刻,但现在我们可以花时间来理解我们所取得的差异。
But between such peaks of challenge and elation there is monotony and despair. 但在这些挑战与兴奋的巅峰之间是单调与绝望。
These bright colors may fill our hearts with elation, but to many they are daily taunts. 这些鲜艳的色彩可能使我们心中洋溢着快乐,但对许多人来说,它们是日常的嘲笑。