But for technology behemoths that count on computers like Intel and Hewlett-Packard, the new crop of thinner laptops are the latest attempt to electroshock demand. 但对于英特尔(Intel)和惠普(Hewlett-Packard)这样依靠计算机的技术巨头而言,新一季更纤薄的笔记本电脑是它们试图采用电击式疗法提振市场需求的最新尝试。
Mental institutions and electroshock therapy failed to cure him, and for much of the next three decades, Nash wandered freely on the Princeton campus, scribbling idly on empty blackboards and staring blankly ahead in the library. 精神病院、电击疗法都没能治愈纳什。在随后的三十年间,他游荡在普林斯顿的校园里,或在空黑板上涂鸦,或在图书馆中发呆。
He underwent electroshock therapy and fled for a while to Europe, sending cryptic postcards to colleagues and family members. 之后他又接受了多次住院治疗。在经过电击疗法后,他远避到欧洲一段时间,其间寄送了含义不明的明信片给同事和家人。
A week later they were reminded about it and given electroconvulsive therapy, formerly known as electroshock. That completely wiped out their recall of the distressing narrative. 一周之后,科学家会提醒患者回忆这个故事,然后对患者实施电休克治疗(即人们熟知的电击疗法),结果是患者完全忘记了这个痛苦的故事。
Electroconvulsive, or electroshock, therapy involves passing an electric current through the patient's head between two electrodes placed over the temples and thus causing a convulsive seizure; 电击疗法是在双颞部各放置一块电极板,通以交流电,使意识立即丧失并引起抽搐发作。
We've give him four rounds of electroshock. 已经完成4次电击治疗。
Study on combination of carbamazepine and valproate in different dose proportions in maximal electroshock seizure model 不同剂量卡马西平与丙戊酸钠联合用于最大电休克模型的研究
What were you told about the electroshock treatment prior to its administration? 在您被使用电击治疗之前,他们对您说些甚吗?
In only a very small fraction of cases is electroshock prescribed. 只有很少一部分病例才要用电休克疗法处理。
Repair of high-voltage electroshock animal model 高压电击伤的修复:动物模型
Their anticonvulsant activities were tested by maximal electroshock seizure ( MES) experiment. 采用最大电休克发作实验(MES)对目标化合物进行抗惊厥活性筛选。
The fibrillation was stopped by electroshock after 90 minutes of cardiopulmonary bypass support. 转流90分钟后电除颤。
TT and TN grounding way, and the protection measure are put forward when the indirect electroshock of earthing way is occured. 提出了TT接地方式,TN接地方式,IT接地方式发生间接触电时的防护措施。
Changes of plasma neuropeptide Y and norepinephrine after electroshock in rats 大鼠电休克后血浆神经肽Y与去甲肾上腺素含量的变化
VT and VF are fatal arrhythmia for patients, but timely electroshock is a good remedy for them. 一般来说,VT和VF是致命的心脏病,但可以通过及时电击疗法来治疗。
This paper introduces the fundamentals, wiring circuit and computer program flow chart of electroshock machinery for controlled quantitative feed. 本文介绍一个定值可控电振给料器的原理、线路及计算机程序流程。
The forming process and principle of indirect electroshock are expounded. 阐述了间接触电形成的过程及其原理。
Effect of electroshock on learning-dependent long-term potentiation in rat hippocampal ca_3 area 电休克对海马CA3区习得性长时程突触增强的影响
METHODS Seizure incidence was recorded in the maximal electroshock seizure and pentylenetetrazol ( PTZ) induced seizure of mice; 方法在小鼠最大电休克发作(MES)和戊四唑(PTZ)惊厥试验中记录小鼠惊厥发生率;