There is a powerful healing energy that emanates from loving. 爱能释放出一种强大到起治疗康复作用的能量。
Enjolras, the man-principle, had over his co-religionists that sort of omnipotent power which emanates from the absolute. 安灼拉是一个坚持原则的人,在他的同道中他具有一种从绝对中产生出来的无上权威。
I recently attended a powerful seminar on the various levels of energy that a human being emanates. 最近,我参加了一个很有影响的研讨班,讨论的主题是人类产生的多级能量。
He was most concerned about religious racism and incitement that usually emanates from extremist fringe elements, because these people are often the most violent and most dangerous, he declared. 他说他最担心的是极端边缘分子散散播的民族性种族主义和煽动,因为这些人通常都是最暴力也是最危险的人。
I can say no more except to remind you that Truth emanates from within you because its origin is divine. 我无法说更多,除了提醒你们,真理由你之内在而散发,因为它的起源是神圣的。
Ensure that your theme emanates in the layout of the thank you card. 确保您的主题,单凭在布局感谢您卡。
Understand that the effulgence which emanates from the sun illuminating the entire universe and which is in the moon and in fire is from Me. 你要明白,照亮整个宇宙的太阳,其光芒源于我,月亮和火焰的光芒也源于我。
Another is that much of the discussion emanates from the financial markets, especially equities and commodities. 另一个原因在于,大多数有关萌芽的言论都来自于金融市场,尤其是股市和大宗商品市场。
But now we are living through a globally synchronised recession that coincides with a huge financial crisis that emanates from the core countries of the world economy, particularly the US. 但我们目前就在经历着一场全球同步的经济衰退,同时伴随着发源于世界经济核心国家(特别是美国)的巨大金融危机。
Even if you already look great, Pluto can help you find a new healthy look that emanates from the inside out ( for that is how Pluto works, from inside out). 即使你现在看起来绝逼好了,冥王星还是有办法帮你找到一个全新的健康形象让你看起来从内而外的牛逼闪闪!
The important thing is that true love emanates from the timeless, non-formal dimension of who you are. 重要的是,真爱,是自你真正所是的那个永恒的、超越形式的层面散发出来的。
The interest in his architecture shown by younger generations in particular results from the complex mixture of meanings that emanates from his work. 西扎建筑中的趣味(这尤其为年轻的一代所发掘)是从他的设计中所发散的那些意味的复杂地结合而来的。
He emanates power and confidence. 他表现出力量和信心。
More than four decades later, her larger-than-life persona still emanates from each shot. 四十多年之后,她具有传奇色彩的人格面貌人仍旧从每一个镜头里散发出来。
With the care for human, the aesthetic pursuit of industry design, the development of technology, every detail of Boloni products emanates the human warmness and creative inspiration. 对人的深切关怀,对工业造型审美的不懈追求,对科技的不断发展,使博洛尼家居产品的每一个细节都散发着人性的温暖和创造的灵感。
If the offer emanates from someone from your past, you can snatch it up. 如果要约人从过去的发散,你可以抢夺它。
There is mourning that emanates out of doubting God's Word; 是因怀疑神的话语而产生的哀恸;
From a steel pile below the turbine tower emanates a steel frame which transfers the forces from the tower into three steel piles. 从塔架下面的钢桩伸出一个三角钢架,把塔架的受力转给这三个钢桩。
Noise emanates eucalypt flavor and mixture with the smell of plum, black cherry and black olive. 气味中散发着橡木和茴芹的香味,并混合着李子、核桃仁和黑橄榄的气息。
The falling leaves of September bring the peaceful afternoon and the sweet day emanates incomparable cheerfulness-such is a nice symbol. 九月的落叶带来了平和的午后,甜蜜的日子散发着无与伦比的快活&这是一个美丽的象征。
Radon is a natural radioactive gas that emanates from the ground into the air. 氡是一种放射性的自然气体,从地下散发到空气中。
Natural law emanates from ancient Greece and takes shape in the evolutional process from the decline of mythology to the naissance of rational knowledge. 自然法发源于古希腊,脱胎于从神话的没落到理性知识诞生的演进过程。
The hourglass that contains the ashes canalizes the essence of "those forgotten" and emanates an invisible barrier around the holder that prevents all intrusions. 呈有“遗忘者”精华的沙漏可以生成一个看不见得护盾,使其持有者免受一切外敌的入侵,一切预言和占卜都无法穿透这个护盾。
She smiles often and emanates serenity. 因杜拉因散发着宁静的气质。
Our security emanates from the justness of our cause; the force of our example; the tempering qualities of humility and restraint. 我们的安全源自我们正义的事业、榜样的力量以及谦逊和克制的优良品质。
You are dragon in origin, and we guide you to go to your own source, the place from which your own soul emanates, for all healing and for all guidance. 你的起源是龙灵魂,而我们建议你转向自己的源头、发散出你自己的灵魂的地方,为了所有的疗愈和所有的指导。
Those who practice the technique say an energy field emanates from every person and is detectable above the skin through a tingling sensation or a feeling of hot or cold. 那些从事该技巧的人说能量场从每一位人身上发出,可以通过麻刺感或冷热的感觉在皮肤上感觉到。
I am a personality that lives inside each of you as a vibration that emanates from all parts of your existence. 我是存在于你们每一个之内里的人格,作为一种振动自你实存性的每个方面散发着。
The mysterious world of odour is nonetheless pervasive; it surrounds us and emanates from us. 但是,神奇的气味世界无处不在;它缠绕着我们,并从我们身上散发出去。