v. (尤指在社交场合)使窘迫,使尴尬; 使困惑; 使为难; 使陷入困境 embarrass的第三人称单数
双语例句
To accept ( these sumptuous gifts) embarrasses me, but to refuse them would be unmannerly.; To decline would be disrespectful but to accept is embarrassing. 却之不恭,受之有愧。
They are so modest! An audience embarrasses them. 他们是那么谦虚的!见了观众便扭扭捏捏。
Many Chinese citizens show an anti-Japanese fervour that embarrasses the leadership. 许多中国公民都表现出反日倾向,这令领导层十分尴尬。
Although the expression embarrasses most German politicians, she knows there is such a thing as the national interest. 她知道有国家利益这么一回事,尽管这个词会让绝大多数德国政治人士感到不安。
Your proposing such a thing in front of my sister embarrasses me! 你在我妹妹面前提出那样的建议会造成我的困扰!
It embarrasses me even to think about it. 我联想到这件事都觉得不好意思。
The teacher always embarrasses the students. 那位教师总是使学生们局促不安。
Making speeches in public always embarrasses me. 在众人面前演讲时,我总是觉得难为情。
Never tell your child that she embarrasses you. 永远不要告诉孩子他使你难堪。
Some people find it difficult to pay a compliment directly; to do so embarrasses them. 有些人觉得很难直接说出恭维的话;这样做使他们难堪。
"Who is able to give an account of the great acts of the Lord, or to make clear all his praise?" My dear Edward, you are such a model husband, it quite embarrasses me sometimes. 谁能传说耶和华的大能,谁能表明他一切的美德。亲爱的爱德华,你真是个模范丈夫。有时真叫我无地自容。
He embarrasses me with difficult questions which I can't answer. 他提我不能回答的问题来使我为难。
What embarrasses me most is that when I have difficulty to swallow my wife's masterpiece, she always looks at me full of tender affection and never stops asking questions. "Is it good?" 最让我这位食客难堪的是每当我艰难地咽食夫人的大菜时,她总会含情默默地注视着夫君并频频提问:“菜好吃吗?”
It embarrasses me to volunteer answers in my English class. 上英语课时,要我主动举手发言会感到不好意思。
FA: No, no, not at all. Only the Spanish people. If it embarrasses you, I suppose there is nothing else I con do. 费尔南多:不,并非如此。只有西班牙人。如果您实在觉得难为情,我想只能如此了。
My dear edward, you are such a model husband, it quite embarrasses me sometimes. 亲爱的爱德华,你真是个模范丈夫。有时真叫我无地自容。
It embarrasses us on the world stage. 那让我们在全世界面前丢脸。
Sex is a subject he prefers to pass over, eg because it embarrasses him. 关於性这一问题他尽量回避(如因使他尴尬)。
Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends. 伴侣让你朋友面前丢面子让你很失望。
You're gonna find things that embarrasses them. 只不过想找到一些让他们难堪的东西。
Meeting strangers embarrasses Tom. 会见陌生人使汤姆局促不安。
But with the fast development of urban construction and the continuous increase of population, Jinan has been short of water and the springs have been dried for a long time in recent years, which makes the city lost her countenance and embarrasses the high-speed growth of economy. 但是随着城市建设的高速发展,人口不断增加,济南市供水几度出现水荒,四大泉群长时间断流干涸,不仅使泉城失色,而且严重制约着社会经济的发展。
At present, hybrid cotton seeds are produced mostly by hand-emasculation and pollination, resulting in a high cost and low efficiency of production, which embarrasses the heterosis use of hybrid cotton. 目前棉花杂种种子主要是通过人工去雄授粉法获得,制种成本高,效率低,有碍棉花杂种优势的利用。
But the basic research on the application aspects of SCF-CO2 is very lack, which embarrasses more development and industry applying. 但是有关超临界CO2流体技术应用的基础性研究还非常的薄弱,这就一定程度上阻碍了超临界流体技术的进一步发展和工业化应用。
This is the most important reason which embarrasses the development of our county-level economic. 这是目前阻碍我国县域经济发展的最主要原因。
It handicaps the Overall and healthy development of the students and embarrasses various countries 'Education development. In particular, it will affect achievement of the goals of Quality Oriented Education and the equity of secondary education. 学习困难,阻碍了学生的全面健康的发展,对教育发展产生一定的阻碍,更是关系到素质教育培养目标和中等教育公平的实现。
First of all, lacking of legislation in tourism contract embarrasses its practical operation. 主要是由于旅游合同立法的缺失,给实际操作带来了诸多困难。
With the development of studies on Toyota Production System ( TPS), the distortion of its production logic and accounting logic has become the main reason that embarrasses the work of introducing TPS. 随着国内外企业学习丰田生产方式(TPS)的不断深入,生产逻辑与传统的会计逻辑的扭曲问题逐渐被人们意识到是造成导入TPS障碍的主要原因。