v. 抱; 拥抱; 欣然接受,乐意采纳(思想、建议等); 信奉(宗教、信仰等); 包括; 包含 embrace的过去分词和过去式
柯林斯词典
V-RECIP 抱;拥抱 If you embrace someone, you put your arms around them and hold them tightly, usually in order to show your love or affection for them. You can also say that two people embrace .
Penelope came forward and embraced her sister... 佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。
At first people were sort of crying for joy and embracing each other... 起初人们几乎是喜极而泣,并互相拥抱。
He threw his arms round her and they embraced passionately. 他伸出手臂搂住她,他们热情相拥。
Embrace is also a noun.
...a young couple locked in an embrace. 紧紧拥抱在一起的年轻情侣
VERB 欣然接受,支持(变革、政治体制、观点等) If you embrace a change, political system, or idea, you accept it and start supporting it or believing in it.
He embraces the new information age... 他迎接新的信息时代的到来。
The new rules have been embraced by government watchdog organizations. 政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。
Embrace is also a noun.
The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith. 这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教。
VERB 包括;接纳 If something embraces a group of people, things, or ideas, it includes them in a larger group or category.
...a theory that would embrace the whole field of human endeavour. 将囊括人类活动的各个领域的理论
They have clearly embraced Western consumerism. 他们显然完全接受了西方的消费主义观念。
Penelope came forward and embraced her sister 佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。
He threw his arms round her and they embraced passionately. 他伸出手臂搂住她,他们热情相拥。
The new rules have been embraced by government watchdog organizations. 政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。
She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair. 她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。
The students embraced him and lifted him into the air. 学生们拥抱了他,把他举到空中。
He stretched his arms and embraced her. 他张臂拥抱她。
The friends warmly embraced. 朋友们热烈地拥抱。
She embraced her son tenderly. 她温柔地搂住儿子。
He embraced his parents. 他拥抱了双亲。
The young lovers embraced. 年轻的情侣拥抱着。
On Iran in particular, President Bush embraced the European diplomatic initiative led by Germany, France and Britain. 尤其在伊朗问题上,布什接受了德国、法国和英国所倡导的欧洲外交动议。
One organization I know of fully embraced the idea of oversight and control& perhaps too enthusiastically. 有一个我知道的组织全面的采用了监督和控制的观点(也许是过于狂热)。
And then she tenderly embraced Beauty and the Prince. 然后她温柔的拥抱了贝儿和王子。
But I was embraced. 但大家接纳了我。
My particular theories embraced the whole field of my endeavours. 我别具匠心的理论包含了我在所有领域所做出的努力。
I've embraced the Southern California way of life. 我已经爱上了南加利福尼亚的生活方式了。
He embraced me, and told me I treated him with such sincerity as overcome him. 他拥抱着我,对我说我这么诚心地待他,真是把他说服了。
Among mountains of tribulation, nature, embraced Rousseau with her lenient heart. 在重重磨难中,自然,以她宽厚的胸怀拥抱了卢梭。
Art Deco designers embraced machinery and power. 装饰艺术的设计者们接受了机械和动力带来的灵感。
If Futurism embraced the present, it also rejected the past. 如果现在拥抱未来主义、它也拒绝了过去。
Said The Vengeance, and embraced her. 复仇女神说着拥抱了她一下。
I'm impressed by the consumer's enthusiasm for fashion and the way they have embraced this new culture. 消费者对时尚的热情很让我印象深刻,包括他们接受这种新文化的方式。
They embraced a life of hard work and a career full of peril. 他们拥抱了充满艰辛的生和危险的工作。
Cried The Vengeance; and embraced her. 复仇女神叫了起来,拥抱了她。
This is not to say the business and professional classes have embraced separatism. 这并不是说商界和专业人士阶层已经接受了分离主义。
Other countries have embraced reform reluctantly. 其它国家是心不甘情不愿地接受了国籍法改革。
Russia and China had embraced capitalism. 俄罗斯和中国接纳了资本主义。
We have embraced for the first time, the first kiss. 我们有了第一次拥抱,第一次接吻。
I'm proud of you and thankful that you have embraced Mary Kay's mission. 你接受了玫琳凯的使命,我为你们自豪并表示感激。