VERB 在…上刺绣;绣(花) If something such as clothing or cloth is embroidered with a design, the design is stitched into it.
The collar was embroidered with very small red strawberries... 衣领上绣着非常小的红色草莓。
Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds... 玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。
I have a pillow with my name embroidered on it. 我有一个绣着我名字的枕头。
...hand embroidered tablecloths. 手绣桌布
VERB 对(故事、叙述等)添枝加叶渲染 If you embroider a story or account of something, or if you embroider on it, you try to make it more interesting by adding details which may be untrue.
He told some lies and sometimes just embroidered the truth... 他说了些谎,有时只是对事实添油加醋了一番。
She embroidered on this theme for about ten minutes. 她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。
Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds 玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。
And a moment later, he made his entrance into the salon, where Mademoiselle Gillenormand was already seated, busily embroidering her cart-wheels. 过了一会儿,他来到客厅,吉诺曼大姑娘正坐在那里绣她的那些车轮形花饰。
The third is used as stencils for embroidering clothes, hats, shoes, pillow cases, bibs, sleeve embroidery and backbags. 第三类用作绣花的样板,比如花衣服、花帽子、花鞋子、花枕头、花围嘴、花袖子和花背带。
You can only embroider your own cloak and embroidering your cloak will cause it to become soulbound. 你只能在自己的披风上刺绣,而且刺绣后披风将绑定。
Or could it be some spider embroidering a half yard of muslin as a tie for that strangled neck? 抑或是一只蜘蛛正在那被勒的脖子上绣半尺薄纱聊作领带?
Sun-life, we have the national advanced production line of sizing, weaving, blanching, coloring, sewing, embroidering and warping. 我们公司具备国际级先进水平的生产线?浆、织、漂、染、缝、?、包装等生产线。
Yesterday I was at an evening party, and out of five ladies three were Catholics and had a papal indulgence for embroidering on Sundays. 我昨天出席了一次晚会,那里的五个夫人中就有三个是天主教徒,在教皇的许可下,星期天她们要在十字布上绣花。
Be famous Both at home and aBroad for its Beautiful patterns, neat colours, fine emBroidering and vivid needling tent stitch 素以图案秀丽、色彩雅洁、绣工精湛、针法灵活的特色驰名中外
For hanging up delineation to make work more fresh and clear, end while embroidering diagram completion the one step hang up a side. 为了勾画轮廓使作品更加鲜明,在绣图完成时最后一步是勾边。
The Inheritance and Development of Chinese Intangible Cultural Heritage& Li's Skills of "Traditional Spinning, Dyeing, Weaving and Embroidering" 中国非物质文化遗产的传承与发展&黎族传统纺染织绣技艺
The gold plate embroidering and lifting mechanism needs not an air compressor to be matched, which lowers production cost, has no bigger noise, and improves the working environment. 无需空气压缩机配套,生产成本降低,无较大噪音,工作环境得到改善。
The two contestants immediately set about embroidering different designs. 两位参赛者马上开始刺绣各种不同的图案。
Meanwhile, we can accept the computer embroider in enormous quantities and hand embroidery according to investor's samples of embroidering. 同时,能够承接大批量的电脑绣花,手摇绣花等较高技术程度来样加工。
The earlier drawings betray a complete incapacity to group animals. For hanging up delineation to make work more fresh and clear, end while embroidering diagram completion the one step hang up a side. 早期的图画暴露了他们完全缺乏描绘成群野兽的能力。二、为了勾画轮廓使作品更加鲜明,在绣图完成时最后一步是勾边。
This paper analyzed the differences between leather embroidering and normal textile embroidering. 本文分析了皮革刺绣与一般纺织面料刺绣的区别;
I am embroidering this picture for my mother. 我在为我的母亲绣这幅画。
It has automatic function of trimming thread and replenishing embroidering. 带有自动剪线、补绣功能。
Sharper associate between the shorts and windbreak, the vivid green color intersperse the sweet spring in the air with embroidering. 短裤与风衣的组合率性俐落,嫩绿色泽与绣花点缀甜美春意。
Because of the differences of geographical environment, humane feelings and custom in various places of our country, Embroidering Pouch has formed its own characteristics in melody, rhythm and modes in the process of going around. 由于我国各地的地理环境、人文风情和风俗习惯不同,《绣荷包》在传唱过程中形成了在旋律、节奏、调式等方面韵味殊异的特点。
An Algorithm of Forming Embroidering Stitch on the Basis of Image Segmentation 一种基于图像分割的绣花针法生成算法
In the project Embroidering CAD 'programmed by our laboratory, we have to do some small-angle rotation operation on lattice graphics. 在作者绣花CAD项目中,要对点阵图形进行小角度的旋转操作。
The embroidering art of Mongolian costumes is an important part of the art of Mongolian costumes. 蒙古族服饰镶边艺术是蒙古族服饰艺术的重要组成部分。
The color decoration and the construction form of the embroidering art as well as the decoration value of the embroidering patterns have played very important part in beautifying Mongolian costumes. 而镶边艺术的色彩装饰价值和镶边构成形式、镶边图案的装饰价值为美化蒙古族服饰起了至关重要的作用。
Embroidering the Small Bagis a traditional ditty that spreads wide in every area of our country. 《绣荷包》是我国各地区广为流传的传统小调。
The Application of Embroidering in Garment 论绣花在服装中的应用
The embroidery is an important component of China's folk traditional art, as the children's clothes market increases rapidly, the application embroidering in the children's clothes and function played are more remarkable. 刺绣是中国民间传统艺术的一个重要的组成部分,随着童装市场迅速增大,刺绣在童装中的应用及其所起的作用更加显著。
This paper describes the origin and history of Chinese embroidery technology, as well as various embroidering stitches and famous traditional products. 文章介绍了我国刺绣工艺的起源和发展史;并述及各种剌绣针法和著名传统产品。
The task of embroidery machine controller is to control embroidering motion accurately and embroider colorful designs according to data of design patterns. Also, we need the function of processing these designs. 电脑绣花机电控系统的任务是:能够精确控制绣花机的绣花运动,根据花样格式数据绣出各种色彩的花样,并能对花样图形进行处理。
The chapter four tells the main three craftworks, which are weaving chains, embroidering, and silver inlaying. 第三章主要讲述了服饰制作的三大工艺&织带、刺绣、镶银技术。