They even emended the royal journals to remove his name. 他们甚至修改了皇家议事录,取消了他的名字。
He emended the typescript before sending it to the printers. 在交付印刷之前他校正文稿。
The field curvature is emended by locale lense, the quality of the image is nice. 引入场镜组校正场曲,成像质量较好。
The characters of Jin-pen reservoir flood forecast regulation system:( 1) Jin-pen reservoir real-time flood forecast is realized relatively perfect, and the results of real-time flood forecast can be efficiently emended. 金盆水库洪水预报调度系统具有以下特点;(1)较完善地实现了金盆水库实时洪水预报,能有效地对实时洪水预报成果进行校正。
It had set up the project management specialty of yangzhou university in 1999, teaching plan had emended by second-time. 扬州大学工程管理专业于1999年创办,教学计划经过二轮修订。
Some errors on Bernstein-Markov inequalities in L2 space in the paper of Min Guohua's ( 1992) are emended. 纠正了闵国华(1992年)关于L2空间中的Bernstein-Markov不等式的几个错误结果。
This article emended plant name of this Chinese genus. 本文订正了中国该属植物的名称。
The technical terms and standards of membrane material and wastewater reuse should be standardized; The water quality standards for reusing wastewater as make-up water of boiler and recirculating cooling water and water for sundry use should be established and emended. 膜材料、废水回用技术术语、使用标准等应规范化,制定、修订废水回用于锅炉补充水、循环冷却补充水、杂用水的水质标准。
The result indicates the MMSE emended is an instrument with good reliability and validity, using it with intensity and extent to measure middle school students 'math self-efficacy, can get further information. 本研究修编的中学生数学学习自我效能感问卷具有较好的信度和效度,达到了测量学的要求,可以作为测量中学生数学学习自我效能感的工具。
We have emended Accounting Law and set up a series of Accounting Law system to ensure the market economy develops well and make market law perfect. 为了保证市场经济健康有序地发展,完善市场运行规则,必须建立健全会计法律制度,为此我国对《会计法》重新进行了修订。
The application of polyurethane rigid foam need be flame-retardant on many occasions. In current twenty years, China continually emended the corresponding standard of flame-retardant materials, and gradually connected with international standard. 聚氨酯硬泡在很多应用场合都是有阻燃要求的,20年来中国相应的材料阻燃标准在不断修订,并逐步与国际标准接轨。
The mistakes mentioned above are emended through the method of giving examples. 本文以例举方式对上述疏误予以订正。
Since the 1960s, the auditing techniques and methods have made considerable improvements, and Auditing Group also issued and emended a series of rules. The quality of Auditing made great progress. 自20世纪60年代以来,审计技术和方法得到了相当大的改进,审计职业界也颁发和修订了一系列准则,审计质量得到了很大提高。
The aberration can be emended by adaptive equalization technologies. 自适应均衡可以校正信道产生的畸变。
As the most important part of the Chinese language teaching, the teaching of reading is also one of the most changeable and fiercely-argued problems that has ever been every time the Chinese curriculum Standards had been emended. 阅读教学是语文课程最主要的组成部分,也是历次语文课程标准(大纲)制定(修订)时变动最大、争论最激烈的一大问题。
The newly emended State Loan policy for students will inevitably assist the poor groups of universities and propel the development of Chinese higher education. 国家助学贷款新修订政策的出台,对高校弱势群体的帮助和中国高等教育大众化的发展必将起到更大的促进作用。
Results The uniformity in conventional CT was better than that in spiral CT with software emended function before packed with aluminum loop with the condition of head CT scan, and just the opposite result was obtained after packing. 结果用头部条件扫描,模体未包铝环时,普通CT机的均匀性优于有软件校正功能的多层螺旋CT机;
This phenomenon has its historical root, but it is not strong enough to free it from being revised and emended. 这种现象的出现固然有其历史的依据,但是,这并不是说有历史依据就不值得修改了。
For about more than 40 years, the master plan has been emended many times, but still kept the basic structure and frame of the 1960 's.The actualization of the master plan gained a huge success. 40多年来,《总体规划》虽经数次修订,但始终保持了1960年规划的基本结构与框架。《总体规划》的实施取得了巨大的成功。
The newly emended company law and securities law reinforces legal regulation on listed corporation, gives prominence to its importance and speciality in all kinds companies. 新修订的公司法与证券法加强了对上市公司的法律规制,突出了其在各类公司中的重要性和特殊性。