He could earn up to £ 1m a year in salary and emoluments from many directorships. 他每年的薪水加上担任许多董事职务的报酬高达一百万英镑。
Rich bribes cannot move him, nor will high rank and emoluments deflect his purpose. 财贿不以动其心,爵禄不以移其志。(《三国演义》)
Early on, the award acquired a louche reputation when it was rumored to be offered in exchange for advertising pages paid for by the manufacturer and other emoluments. 据传这个奖项早期经常玩猫腻,用得奖为饵,换取汽车厂商在杂志上投放付费广告,或收取其它报酬,因此该奖一度声名狼藉。
Emoluments connected with this position include free education for the children. 与这职务有关的酬劳包括为子女提供免费教育。
The emoluments of this profession is not satisfactory. 此行业的报酬不令人满意。
Four ( 2001-Four) of the five highest paid individuals are directors of the Company, whose emoluments have been included in Note 6. a. 五位最高薪人士中,四位(二零零一年:四位)为本公司董事,其酬金已载于附注6.a。
This paper describes the basic principle of a high-frequency electric knife, its safe guarantee system, its different burns in clinic and preventable emoluments. 本文阐述了高频电刀的基本原理、安全保障体系及临床常见的电刀灼伤种类和预防措施。
To engage, suspend or dismiss the employees of the Company, and to fix and vary their salaries or emoluments. 聘用、解雇公司员工或予以停职,决定及变动员工的薪金或酬金。
Annual returns of emoluments paid to staff 每年支付给雇员之薪酬报税表
If you are entitled to additional emoluments giving rise to further tax liabilities after tax clearance, you and your employer have to go through the tax clearance process again. 倘若你在清税后可获雇主发放额外薪酬而须缴纳额外税款,你和你的雇主均须再次履行清税手续。
Notification requirements of employers apart from reporting commencement and cessation of employments, employers are required to prepare annual returns on the emoluments of each of their employees. 雇主除了有责任在开始及停止聘用某职员时通知本局外,还要每年拟备报税表,详载每名雇员的薪酬。
Introduce Price Levels of Labor Market and Deepen Reform of Emoluments in Enterprise 引入劳动力市场价位深化企业薪酬改革
The Official Emoluments System of the Qing Dynasty and Its Features 清代官俸制度及其特点
Thus, to introduce price levels of labor market is the key emoluments strategy, and of important significance for cutting cost of man power and strengthening enterprise vigor. 因此,引入劳动力市场价位就成为企业薪酬战略的关键,同时,对于企业降低人工成本和增强企业活力有十分重要的意义。
Taking a certain company as an example, studied practical effects, main problems and measures of introducing price levels of labor market, analyzed direction and trend of emoluments reform. 以天津石化公司为例,重点探讨引入劳动力市场价位的实践效果、存在的主要问题和应对措施,分析薪酬改革的发展方向和趋势。
Pointed out in the hereditary title system essence is under the aristocrat hereditary system the rank and emoluments gathers a system, but because of title makes the wealth. 第四部分,比较了世禄制和俸禄制的异同,指出世禄制实质上是贵族世袭制下爵禄合一的制度,因爵而制禄。
The salary of a government official system establishment process is the rank and emoluments separation, finally forms by the government position size decides the salary of a government official height the system. 俸禄制建立的过程则是爵禄分离,最终形成由官职大小决定俸禄高低的制度。