He stood emotionless as he heard the judge pass sentence. 他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。
My voice surprised me; it was even and emotionless. 我的声音听起来心平气和、不露一丝感情,这让我自己颇感惊讶。
When the command was delivered in a flat, emotionless tone, the dogs turned right, suggesting the animals were concentrating on the words, not the intonation. But when the commands exaggerated intonation or emotion, the animals turned left. 当命令以一种平的,不带感情的语调说出来时,狗狗马上向右转,这说明动物对词语有反应,而不纠结于声调上。
Many people make a negative impression on video by becoming stiff and emotionless, or by exaggerating their points. 许多人在视频中会变得僵硬呆板、面无表情或者夸大他们的观点,从而给人留下不好的印象。
Old or traditional stereotypes of what it means to be a man emphasized the importance of males being "sturdy oaks"– strong, independent, inflexible, emotionless, and often, violent. 古老的或传统的有关男人的陈腐观念强调男性要像“坚强的橡树”:强壮、坚定、不动感情,而且常常是凶暴。
He kept his emotionless objectivity and faith in the cause he served; this passionless girl was like an icicle in the sunshine-margaret deland. 他保持着冷静的客观和为理想奋斗的信心;这个冷淡的姑娘就像是在阳光下的冰柱&马格丽特迪兰。
After all, we are human beings with flesh and blood, not emotionless machines. 毕竟,我们都是有有肉的人类,而非毫无感觉的机器。
He sat emotionless in the pew for the remainder of the service, waiting for the congregation to exit. 他面无表情地坐在靠背长凳上,等待礼拜的结束,等待着圣会的散场。
Even if anyone walks out a bit confused or emotionless the first time, let it soak in, see it again, give some extra time to process what you saw, and I'm sure it will grow on you. 虽然有人会在第一遍时有些不解甚至无感,那就不去管它,再看一遍,多花一点时间深入思索,你一定会有所感触的并且喜欢上它的。
You having dirty, nasty, emotionless Porny sex. 享受肮脏的下流的不带感情的情欲。
To me, they seem a bit more emotionless than I'd expected, even via Nancy, though certainly not humorless or without personality! 在我看来,他们似乎比我预期中缺乏一点感情,甚至通过南茜也是如此,虽然肯定他们并不是缺乏幽默感,或者没有个性!