enclaves

英 [ˈɛnkleɪvz] 美 [ˈɑnˌkleɪvz]

n.  飞地(某国或某市境内隶属外国或外市，具有不同宗教、文化或民族的领土)
enclave的复数

柯林斯词典

  1. N-COUNT （国家或城市中隶属另一民族或文化的）飞地，孤立地区
    An enclave is an area within a country or a city where people live who have a different nationality or culture from the people living in the surrounding country or city.
    1. Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.
      纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。
点击展开全文

双语例句

  1. The independent countries of San Marino and the Vatican City are enclaves within Italian territory.
    圣马力诺和梵蒂冈两个独立的国家被包围在意大利领土中。
  2. Ethnic enclaves, found particularly in major metropolitan centers, have preserved the language and culture of American immigrants.
    在主要大都市里，有许多族群居住的社区，都还保存着移民的文化传统和语言。
  3. But the real issue, according to the prime minister, Zurab Nogaideli, is another one: control of commerce into two separatist enclaves that border on Russia, South Ossetia and Abkhazia.
    不过，格鲁吉亚总理祖拉布•诺盖杰利，真正的问题出在分离主义者盘踞的南奥塞梯和阿布哈兹（均与俄罗斯接壤）的贸易控制权上。
  4. Most records were destroyed during the Khmer Rouge period. But many songs were copied to cassette, and those tapes, and later CDs, have circulated widely in Cambodia and immigrant enclaves around the world, often in remixed and sped-up versions.
    大多数唱片都在红色高棉时期被毁掉了，但许多歌曲都被录制在卡带里，这些卡带和后来的CD在柬埔寨人，乃至世界各地的柬埔寨移民当中大量流传，通常是混录的加速版本。
  5. You can spot them prowling the streets of Mexico City's wealthy enclaves in sports cars.
    在墨西哥城的繁华地带，你可以看到他们开着跑车驰骋在街上。
  6. Even in our own cities the "Chinatowns" were exotic enclaves.
    即使是在我们自己的城市里，唐人街也是一块块陌生的异国领土。
  7. The Vietnamese live among themselves in enclaves surrounded with folkloric imports.
    这些越南人生活在自己的圈子里，四周都是进口的民俗产品。
  8. But many American land-based casinos are concentrated in enclaves such as Las vegas, Atlantic City and Native American reservations.
    但在美国，许多陆上赌场都集中在一些飞地，像拉斯维加斯、大西洋城和美国土著人居留地。
  9. Thus, Martial Law will become a reality only for those rich enclaves, where the strongest and most ruthless will rule.
    因此，军事戒严只会在那些富裕的飞地里成为现实，而此处是由最有实力者和最残酷无情的人统治着。
  10. Alternative content will flow around such enclaves; there are many communities on the internet.
    不需要的内容将绕过这个独立世界。互联网上有许多社区。
  11. They exhibit many cultural and economic factors that militate against criminal behaviour, not just in their own enclaves but in surrounding communities as well.
    他们所展示出的诸多文化因素和经济因素，不仅能够在他们自己的聚居区、而且也能够在周边社区防止犯罪行为。
  12. The observers were allowed into most of the buffer zones around the two enclaves of Abkhazia and South Ossetia, but the Russians are stopping them from entering the enclaves themselves.
    观察员获许进入两片飞地阿布哈兹和南奥塞梯周围的大部分缓冲地带，但是俄罗斯人正阻止他们进入两地。
  13. The US and other Nato countries have long refused to ratify the revised text unless Russia delivers on commitments to pull out troops from enclaves in the former Soviet states of Georgia and Moldova.
    美国和其它北约国家长期以来一直拒绝批准修订过的协议文本，除非俄罗斯履行诺言，从前苏联加盟共和国格鲁吉亚和摩尔多瓦境内的特区撤军。
  14. Urbanization, rural to urban migration, migrants, migrant enclaves, and urban-rural division.
    城市化，城乡迁移，移民，移民飞地和城乡分割。
  15. The dark colored, microgranular and igneous-texture enclaves provide reliable evidence that indicates the existence of magma mingling.
    暗色、细粒且具火成结构的岩石包体是指示岩浆混合作用存在的可靠证据。
  16. They argue mischievously that if Kosovo is allowed to become independent, so should South Ossetia and other pro-Russian enclaves in the Caucasus.
    他们可恼地辩称，如果允许科索沃独立，那么南奥塞梯（southossetia）以及高加索地区亲俄的其他飞地也可以如此。
  17. In little ltalys, Chinatowns and other ethnic enclaves.
    比如小意大利，中国城和其他民族聚居区。
  18. If I were much more cynical than I am, I would guess that someone advised Mikheil Saakashvili, the Georgian president, to attack the separatist enclaves for precisely this reason.
    如果我更加刻薄的话，我会猜想有人会建议格鲁吉亚总统哈伊尔萨卡什维利（mikheilsaakashvili）就以这个理由攻打分离主义者据守的土地。
  19. Recessed wooden enclaves are in all corners of the rooms with a shelf and mirror in the back over the cabinet below.
    每个角落都是凹陷的木制区域，橱柜上方后面是一个架子和一面镜子。
  20. In one respect the reason for the existence of such hedge fund enclaves is simple.
    从某个方面讲，这种对冲基金聚集区存在的原因很简单。
  21. The genetic type, models and significance of rock enclaves in granitoids have been systematically reviewed, and a new genetic type nomenclature of "Hybrid enclave" has been pot forwatd.
    本文对花岗质岩石中包体的成因类型进行了系统厘定，建议使用“混杂包体”类型，并阐明了各类包体的特征、主要成因模式及其研究意义。
  22. The two countries also aim to resolve the decades-old problem of border demarcation and "enclaves" in each other's countries: tiny patches of land completely surrounded by the other country.
    印度和孟加拉还打算解决困扰了几十年的边界划定和双方都有的飞地问题。所谓的飞地就是本国的小块土地完全在另一个国家的领土内。
  23. Others have disappeared, and may be among the forces holding out in the colonel's final enclaves.
    其他人已经消失，而且可能成为坚守着卡扎菲最后堡垒的军事力量的一员。
  24. The Russians promised to pull their troops out of Georgia within a month, though they will reinforce their troops in the two enclaves of South Ossetia and Abkhazia.
    尽管要在南奥塞梯和阿布哈兹两个飞地给出兵力增援，俄罗斯还是承诺在1个月内从格鲁吉亚撤出本国军队。
  25. Gambling is prohibited outside the enclaves of Hong Kong and Macau.
    香港和澳门赛马的外围赌马是被禁止的。
  26. Yet others argue that building more flats would just create enclaves for the super-rich.
    但也有人认为，在伦敦金融城建更多公寓，只会为那些超级富豪提供便利。
  27. These enclaves have the following characteristics: ( 1) the form of enclaves usually presents an equiaxed shape, which shows that enclave magma existed in the host magma with a globule liquid state;
    这些岩石包体具有下列特征：（1）包体常呈等轴状，表明包体岩浆曾以液态球滴状存在于寄主岩浆中；
  28. There is a lot of supracrustal enclaves in the Mesoarchean Tiejiashan granite in the Anshan area, Liaoning Province.
    鞍山地区中太古代铁架山花岗岩中存在多种类型的表壳岩包体。
  29. The only "state" he would countenance today is a set of disconnected and disarmed enclaves under de facto Israeli control.
    目前，他所支持的唯一“巴勒斯坦国家”是实际上处于以色列控制之下的一系列相互分离、且已解除武装的飞地。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类