Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness. 丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。
When a tribe encounters civilization, the first things to get trampled underfoot are the religious beliefs of the tribe. 当一个部落遭遇文明,首先被践踏脚下的是该部落的宗教信仰。
A new currentItem object is instantiated every time the parser encounters another element in the input file. 每次解析器遇到输入文件中的另一个元素时,一个新的currentItem对象将被实例化。
Shortly after the developer completes the migration process, he encounters interoperability and performance issues. 在开发人员完成迁移过程之后,他就会遇到互操作性和性能问题。
If it encounters one, the expression is valid and the parser is done. 如果遇到一个整数,则表达式是有效的,解析器将完成工作。
In fact, encounters with others will produce real soul-searching. 事实上,和别人的交往会给你带来深思。
Such encounters showed him the importance of friendships. 如此的际遇向他显示了友谊的重要性。
When education encounters theatre, the story begins. 当教育与剧场相遇,故事便开始了。
At the same time, it is a festival of encounters and discussions. 同时,也是一个聚会邂逅讨论的节日。
In modern life, everybody encounters a setback possibly. 现代生活中,每个人都可能遭遇挫折。
In the21st century, Nantong pert takes better development opportunity and encounters fierce challenges. 进入21世纪,南通港具有良好的优势和发展机遇,但也面临着严峻的挑战和威胁。
The method encounters difficulties if one considers a condensed species which is not actually present at equilibrium. 当我们研究一种平衡中实际上不存在的凝结组分时,用这种方法便有困难。
The encounters left a deep impression.'I will remember that all of my life,'she says. 这些遭遇给她留下了深刻的印象。‘我会一辈子都记得这些,’她说。
The best moments of his often charming portrait are the encounters with people most travellers would never meet. 在他往往十分迷人的人物描写中,最美妙的时刻是与他人相遇,这些人大部分是永远不会再碰到的旅客。
The compiler issues warnings or errors during phases of translation in which it encounters syntax errors. 在遇到句法错误的阶段阶段中,编译器会发出警告或者错误。
The compiler will issue an error or warning whenever it encounters a type bound involving a final type. 编译器每当遇到一个涉及final类型的类型绑定时,就会发出一个错误或者警告。
Shaman and chieftain now found in nomad encounters. 在大地图也可以遇到僧人和酋长了?
If the wizard encounters any problems, this page provides the error information. 如果向导遇到任何问题,此页会提供错误信息。
He and her encounter, happen to coincide with the fate of the encounters, or somewhere then? 他和她的相遇,是不约而同的偶遇还是冥冥中的宿命呢?
Artists and writers saw it as a giant playground of discovery, teeming with surprise encounters. 艺术家和作家把都市看成一个巨大的发现场地,充满了意外的偶遇。
One still encounters general resistance to this idea. 人们仍然会遇到对这一想法的普遍抵制。
She had heard of these encounters with pleasurable excitement. 她欣喜而激动地听到了这些冲突。
At each stage of development the trematode encounters formidable hazards. 吸虫在发育的每一个阶段,都可能遭遇到极大的风险。
The dervishes whirl around and around without getting dizzy. Shaman and Chieftain now found in Nomad encounters. 苦修僧人反复旋转而不感到头晕。在大地图也可以遇到僧人和酋长了?
Through one on one interviews and real life encounters, the brothers are awakened to the beauty of the human person and the resilience of the human spirit. 通过一对一访谈和现实生活中遇到,兄弟俩都意识到了人的美丽和适应能力的人文精神。
The younger generation in this time of day encounters problems quite different from those of past generations. 现在的年轻一代与过的人遇到的问题截然不同。
The Florida summer heats up quickly with heart-pounding shark encounters and the daring pursuit of two shark-fin poachers. 佛罗里达夏天快速加热以心脏打碎鲨鱼遭遇和对二名鲨鱼飞翅偷猎者的大胆的追求。
But what impressed and inspired me the most were my encounters with young people. 但给我印象最深和最激励我的是我见到的那些年轻人。
As the operational and cultural areas of states expanded and intersected, diplomatic encounters increased. 随着业务和文化等领域的国家扩大和相交,外交接触有所增加。
Encounters of this kind have revealed to me the consequences of medically underserved communities. 像这类遭遇显示了社区医学服务不周到的结果。