The typical process-related fear of pedantic adherence to fixed and encumbering rules will be replaced by the sense that process is something that is shaped by experience and real success. 对于迂腐地遵守确定的且阻碍人的规则的,一般的与过程相关的恐惧将被这种由经验和真实的成功所形成的感觉所替代。
This, in turn, was due to a tradition of including GUI design and other encumbering design issues in those specifications. 反过来,这归因于在那些规范中加入GUI设计和其他阻碍设计的问题的传统。
Credit surroundings and corporate credit management have been issues both Mainland and Taiwan are encountered, and will become factors encumbering economic development. 信用环境及企业自身的信用管理是两岸企业所共同面临的问题,并有可能成为经济发展的瓶颈之一。
Therefore, analyzing the policy elements encumbering its development and providing reasonable suggestions is necessary under present situation. 因此,在这种形势下,分析制约民营经济发展的政策因素并提出合理的建议是十分必要的。
The main pathogenesis is wind-heat, dampness encumbering the body and spleen and stomach disorder. 表明风热、湿困、脾胃失调是荨麻疹的主要病机。