Carrying computer virus endangering the computer system. (二)含有计算机病毒,可能危害计算机系统安全的。
But there is no longer a disagreement over whether our dependence on foreign oil is endangering our security. 但是无论依赖进口石油是否危及我们的国家的分歧已不存在了。
The fire spread endangering several nearby homes. 火势蔓延危及附近的几栋房屋。
Establishing social organizations, enterprises or institutional organizations in order to engage in activities endangering the state security; 利用设立社会团体或者企业事业组织,进行危害国家安全活动的;
Commit other acts endangering flight safety and disturbing the order in aircraft. 危及飞行安全和扰乱航空器内秩序的其他行为。
We launched special projects to address serious environmental problems that were endangering people's health. 对于危害人们健康的环境问题,我们进行了环保专项治理。
With the development and improvement of people's living standard of the society, the fat is becoming the important problem of endangering the whole human health. 随着社会的发展与人们生活水平的提高,肥胖正成为危害全人类健康的重要问题。
Also pointed out that AIDS is endangering people's lives and safety, affect people's health serious disease of life. 同时指出,艾滋病是危害人民群众生命安全、影响人民群众健康生活的严重疾病。
Poverty and irresponsible land-use are major forces endangering the sustainability of china's environment. 贫穷和不负责任的土地利用是危害中国环境持续性的主要力量。
This is beyond a traffic offence, and can be defined as endangering public security by dangerous methods. 这不仅违反了交通规章,而且可以认为使用威胁方法危害公共安全。
Chen Jia was charged with endangering public security by dangerous methods. ChenJia被控告使用危险方法危害公共安全。
National guarantees for the fund cannot be increased much for fear of endangering the rating of France and others. 因为担心危及法国等其他国家的信用评级,所以对该基金的国家担保不能增加太多。
They are charged breaking regulations and endangering the public safety. 他们被控告违章驾驶危及公众安全。
Endangering the lives of both. 两人都有生命危险。
In recent years, water pollution problems occur in life seriously endangering the safety of drinking water. 近年来,水污染问题时有发生,生活饮用水的安全受到严重危害。
Intentionally damaging, moving or altering traffic facilities, causing endangering consequences, but no crime is constituted; or(七)故意损毁、移动、涂改交通设施,造成危害后果,尚不构成犯罪的;
The polluted air in the city is badly endangering the health of the residents. 城里被污染的空气正严重地危及居民的健康。
They are irresponsible and callous and are endangering the well-being of many Chinese and other people of the world. 他们冷酷无情的,毫无责任感得让很多中国人和世界其他国家的人处在危险中。
On Terrorism Crime and Crime of Endangering National Security& Take terrorism crimes in Xinjiang as examples 析恐怖主义犯罪与危害国家安全犯罪&以新疆恐怖主义犯罪为例
Other acts endangering the environment. 其他危害环境的行为。
Those facts provided enough evidence for the charge of endangering public security. 这些事实有足够证据控告他危害公共安全。
Besides endangering lives, they also cause burst eardrums, tinnitus and in some cases total deafness. 除了会危及人的生命,也会造成鼓膜破裂、耳鸣,在某些情况下会完全失聪。
Would this be the act of an independent government watchdog or of one needlessly endangering public health and safety? 这样做是在发挥独立的监督政府的作用,还是给公众健康和安全带来无谓的危险?
"Settle their international disputes by peaceful means and without endangering peace, security and justice," 在不威胁和平、安全和正义的前提下解决国际争端
Union bosses say the protest-dubbed the "Raise a Stink" campaign-is endangering the health of postal workers. 发起抗议的农民把这次行动称为“发出臭味”,这对邮政工作者的健康就带来了很大的危害。
You are endangering the life of every man in this camp. 你把这的每个人都推入了火坑。
As well as endangering water supplies, the decreased river flow could affect the world's climate. 除了让水供应濒临危险,河流流量的减少可能影响全世界的气候。
I'm endangering the mission. I shouldn't have come. 我让任务更危险,我不该来的。
Counterrevolutionary cases and cases endangering State security; 反革命案件、危害国家安全案件;