His work schedule still includes speaking engagements and other public appearances. 他的工作日程表上还包括演讲安排和在其他公开场合的露面。
I have numerous engagements next week. 下星期我有许多约会。
I have several engagements for next week. 我下周有好几个约会。
SOMA is used by IBM process engineers and architects on customer engagements and with internal projects. IBM流程工程师和架构师将SOMA用于进行客户合作项目和内部项目。
Experiences within such collaborative SOA engagements have identified problem scenarios that may arise. 这种协作SOA约定体验确定了可能出现的问题场景。
It also publishes lists of embargoed or terrorist associated countries, which place additional restrictions for business engagements. 另外,美国政府还发布了禁运或恐怖主义相关的国家/地区名单,从而对业务活动进行了进一步的限制。
Resources, while staffed on client engagements, continue to expand their knowledge about solution requirements and technology issues. 客户合作项目中配备的人力资源将继续扩充他们有关解决方案需求和技术问题的知识。
This article presents an approach to designing a system of engagements ecosystem. 本文介绍了一种设计参与型系统的生态系统的方法。
This recommendation could be accomplished by one or more service engagements with service providers. 此建议可以通过与服务提供商的一个或多个服务约定来实现。
This article showed you why governance is important and what is needed in SOA engagements. 本文说明了治理为什么重要以及SOA项目中需要什么。
Approaching these engagements was quite different, and I bet you can guess which one was more successful. 处理这两种契约的方法十分不同,而我打赌您可以猜出哪种更成功。
Therefore, we propose to establish governance functions in SOA engagements. 因此,我们建议在SOA项目中建立治理功能。
I think it no sacrifice to join occasionally in evening engagements. 我认为偶然参加参加晚会并不是什么牺牲。
Israel has avoided major military engagements. 以色列避免了卷入重大军事行动中。
So far as we have already formed engagements let them be fulfilled with perfect good faith. 我们已经订立了的契约,必须忠实履行。
Prize-winners and finalists will be offered contracts for engagements with national and international music organizations. 奖得主和决赛将提供合同约定与国家和国际音乐组织。
She listed all her engagements. 她将所有的约会列了表。
The band have engagements in New York this month. 乐队约定这个月在纽约演出。
There are valuable lessons to be learned from the first engagements with the enemy. 从与敌人的最初几次交战中可以吸取许多宝贵的教训。
His engagements were all self-imposed. 他的一切约会都是由他自己作主的。
Due to prior engagements, I am unable to attend the dinner. 因为我已经有了安排不能出席这次宴会。
For Chinese companies, engagements are most likely to be linked to growth via international expansion and globalisation. 对中国企业而言,其咨询需求最有可能是关于通过国际扩张和全球化来实现增长。
These engagements proved decisive turning points. 这几仗构成了决定性的转折点。
She has canceled all her social engagements. 她取消了所社交活动。
After two failed engagements, Julia married in1993, to country singer Lyle Lovett. 经历了两次失败的婚约后,朱莉娅在1993年嫁给了乡村歌手,莱尔·洛维特。
And I was able to book several speaking engagements with new clients. 我也开始有新客户预约演说了。
It is common to have one or more auditors from each level on larger engagements. 这是共同的一个或多个审计员每个级别的大型活动。
Broadway was full of loafing thespians in search of next season's engagements. 百老汇大街上挤满了闲荡的演员,在寻找下个季度的演出机会。
Engagements are rarely fair or balanced. 约会是很少公平或平衡。
As a result, Claudius cancelled all marriages and engagements in Rome. 因此,他取缔罗马所有的婚礼和订婚仪式。