My representative day has been alternately frustrating and enrapturing. 我的有代表性的每一天总是既有沮丧又有欣喜。
And it was saved, baseball enrapturing him once again, giving him the chance so few get: to write his own ending. 棒球再一次让他狂喜,给了他一个难得的机会&去书写自己独一无二的结局。
It was love, and for the first time in his life he knew it; enrapturing him like a sweet, delectable wine, a flower most exquisite. 他在生命中第一次感受到爱的力量。爱情像甘醇的美酒,让他陶醉;又像精致动人的花朵吸引着他。