"Ollie": epitomises the Olympic spirit of generosity and universal generosity ( from Olympic). 奥利集中体现了奥林匹克精神的慷慨和通用的慷慨(奥运)。
The crisis in Ukraine epitomises the dangers inherent in social and political polarisation. 乌克兰危机体现了社会和政治极化蕴含的内在风险。
The black rectangular jagged sequin bandeau maxi dress epitomises festive party-wear mixed with Kate's signature rock-n-roll style. 黑色的、长方形的、锯齿状的、金片、管状的马克西裙装带来节日的缩影,搭配凯特的签名更显出摇滚的风格。
PSA's success epitomises Singapore's ability to respond with pragmatic and flexible measures to formidable challenges. 这可以看成新加坡面对强大竞争时,采取务实、灵活应对措施的缩影。
The strawberry still epitomises the British summer, conjuring up images of tennis and outdoor picnics. 在英国,草莓是夏天生活的标志,让人想起网球场和户外野餐等场景。
The rear teak decking epitomises the careful design and attention to detail seen throughout the Phantom Drophead Coup é. 后部柚木装饰体现了幻影软顶敞篷车的细致设计,突显了注重细节的风格,既美观又实用。
Her beastly brother, performed by James Saito, epitomises Japan's right-wing romantics, who long for the days when warfare, chivalry and honour were prized above all else. 而由詹姆斯?斋藤饰演的她那野蛮的哥哥就是日本右翼空想家们的缩影,他们渴望那些将战争、骑士精神与荣耀视作高于其他一切事物的旧时光。
Craig Holman, a campaign finance lobbyist for public citizen, a Washington watchdog, says WPP epitomises the "monopolisation" of the influence industry that has Capitol Hill in its grip. 为华盛顿一家监督机构publiccitizen担任活动融资说客的克雷格霍尔曼(craigholman)表示,wpp代表了控制国会山的游说行业的“垄断地位”。
Chuck prince, chief executive of Citigroup for the past three years, epitomises a new breed of US corporate leader. 过去3年一直担任花旗集团(citigroup)首席执行官的查克普林斯(chuckprince),是美国新一代企业领袖的缩影。
The 228 incident epitomises their concerns. 228事件集中体现了他们的担忧。
That for me epitomises Adams, it shows commitment to his cause, and love and devotion for his club. 那就是亚当斯的缩影,体现着他对他的职业的承诺,对他的俱乐部的无限热爱。这种热爱是至高无上的。
The 80-year-old loves the limelight, and still epitomises the role of charismatic chief executive. 这位喜欢成为人们关注焦点的80岁老人,仍是富有魅力的首席执行官角色的典型代表。
The reason is precisely the sort of cultural mixing that New York epitomises. 原因就是纽约是这种文化交融的典型。
Epitomises the structure of the artificial neural network ( ANN) and the backward propagation algorithm, and emphasises their application aspects of control, modelling and optimisation. 概略介绍了人工神经元网络的结构及反向传播算法的特点,着重从控制、建模和优化方面阐述了人工神经元网络在暖通空调系统中的应用。
The ancient village epitomises different aspects of local social culture, including material, institutional and spiritual. 古村落集中体现了一个地方的社会文化,包括物质的、制度的和精神的不同层面。