Investors have poured money into US equities. 投资者投入大量资金购买美国股票。
The company does not bet its own money on equities, and so is shielded from market risk. 该公司没有把自己的钱押在普通股上,这样就规避了市场风险。
Equities of the company are raising. 该公司的普通股正在上涨。
Securities for which ISINs are issued include bonds, commercial paper, equities and warrants. 颁布了ISIN的证券包括债券、商业票据、股票和凭单。
Global market turbulence has triggered the biggest outflows from emerging market equities in more than a year. 全球市场动荡导致了新兴市场股市一年多以来规模最大的资金外流。
Rather than allocate to equities, investors seeking emerging market exposure have focused attention on the bond markets. 寻求投资于新兴市场的投资者,将关注重点放在了债市、而非股市上。
Investors seek the safety of bonds and lose their taste for equities. 投资者寻求的是债券的安全性,丧失了对股票的兴趣。
Credit bonds for investment grade credit as well as distressed debt have suffered greater falls than even equities. 投资级信用的信用债券以及不良债权甚至遭受了比股票更大的下滑。
As a consequence of this, the valuation of assets such as bonds and equities should come under pressure. 这样趋势的结果是,像债券和股票之类的资产价值将面临相当大的压力。
The theory goes that older investors prefer bonds to riskier assets such as equities. 理论上,较年长的投资者更倾向于投资债券,而不是像股票这样风险较高的资产。
Given that these brokers insist that equities can protect wealth against inflation, this is worrying. 由于这些经纪人仍坚持人为股票能保护财富抵御通胀,情况就值得忧虑了。
Equities started at the top in 2000 and were overvalued relative to Treasury bonds. 在2000年时,股票处于高位,相对于国债被高估了。
We come from a world where people were happy having just cash, bonds and equities. 我们来自一个人们曾乐意仅持有现金、债券和股票的世界。
Citigroup obtained a trading code last year and is already marketing Vietnamese equities to foreign investors. 花旗集团(citigroup)去年获得了一个交易代码,目前已在向外国投资者推销越南股票。
Investors, taking their cue from rising equities and hopes of economic recovery, have helped propel the rise. 从股市回暖和经济复苏的希望中得到信号的投资者,也帮助推动了油价上涨。
Equities accounted for almost all of the drop in global financial assets last year. 在去年全球金融资产的下跌中,股票几乎占据了全部。
Portfolio investment ( bonds and equities) has gone up. 有价证券投资(债券和股票)增加了。
This pessimism on growth explains why banks are less positive on equities. 对增长的这种悲观情绪解释了,为何银行对股市不那么乐观。
Furthermore, Keynes had adopted a new approach to investing in individual equities. 更重要的是,凯恩斯采用了一种个股投资的新方法。
Chinese commercial banks, fund managers and securities companies are already allowed to invest in global bonds and equities. 中国商业银行、基金管理公司和证券公司已获准投资国际债券和股票。
Trading equities may need a lot of time to do single stocks fundamental research; 买卖股票需要花很多时间对单一股票进行基础研究;
Commodities have rebounded, but this is dwarfed by the rebound in commodity-based equities. 大宗商品价格反弹了,但其反弹幅度远远比不上大宗商品类股票。
The bank has broadened its product range to include more equities, commodities and derivatives. 该银行已扩大了产品范围,纳入了更多的股票、大宗商品和衍生产品。
His research suggests that strong inflation is not good for equities and bonds. 他的研究表明,严重通胀不利于股票和债券。
Equities and government bonds are well suited to some investors. 股票和政府债券很合一些投资者胃口。
JP Morgan will remain a wannabe in mergers and acquisitions and equities. 摩根大通仍将是一家崇尚并购和股票业务的公司。
For this reason, many wealth managers have been adding alternative assets to equities in client portfolios. 为此,许多财富管理人在客户的资产组合中加入了其他资产来代替股票。
Commercial real estate and brand equities will decline. 商业房地产和品牌权益将会下跌。
The Bank of Japan has bought equities and the Swiss National Bank has intervened in the currency markets. 日本银行干脆收购股票,而瑞士国家银行已经干预了货币市场。
Hedge funds, private equities and commodities have underperformed in unison. 对冲基金、私人股本和大宗商品统统业绩不佳。