Then, without warning, she erupts into laughter 然后在没有任何征兆的情况下,她突然大笑起来。
Another form of chaos erupts when heroics becomes the norm, not the exception. 当装腔作势变成标准,而不是混乱的时候,另一种形式的混乱爆发了。
Yet something peculiar erupts when you've been around hip-hop for a while. 但当你接触了一段嘻哈乐后,你会有种奇怪的感觉。
Mmauna Loa, the world's largest volcano, is located on Haiwaii and erupts from time to time. 莫纳洛阿火山是世界最大活火山,位于夏威夷,不时喷发。
Every so often, he bears his teeth as he erupts into laughter. 他放声大笑时,不时咬自己的牙齿。
It erupts like an earthquake, and then it subsides. 它像地震一样爆发,然后又平息。
Forty miles deep in the earth is the edge of the outer crust of the earth, and there it is so hot that instead of hard rock there is material much like the hot lava that a volcano erupts. 地表面下40英里深,是地球外壳的边缘:此处非常之热,如同火,山喷出的岩浆般的物质代替了坚硬的岩石。
A sob erupts from the mother as a wave washes over the vessel. 随着一个浪头袭上船沿儿,那位母亲爆发出一声凄厉的抽泣。
When a volcano erupts, dust is blasted high above the troposphere and may take weeks to be carried around the weather zone, so cannot be washed out of the air by rain. 火山爆发时,尘埃被高高喷射入对流层以上的空间,需要几个星期才飘浮移至气象层,因而雨水无法将其从大气中冲走。
Once the volcano erupts, there'll be no need for you to hurt people! 当然,火山爆发了,也不用你来伤人了!
If a serious crisis erupts at a bank, for example, that could dent confidence. 例如,如果某家银行爆发严重危机,则可能严重影响投资者信心。
But, when the volcano erupts, all the magma turns into rocks, making the volcano bigger, as seen in the picture. 但是,当火山喷发的时候,所有的岩浆都变成了岩石,使火山变得越来越大。
It is probably only a question of time before another crisis erupts. 还会爆发另一次危机,或许只是时间迟早而已。
Finally, Arab revolution erupts in the World War I. 最终,在第一次世界大战中爆发了阿拉伯大起义。
If If a volcano erupts, some of the Earth's interior heat will escape to the surface. 如果火山爆发,地球内部的一些热量就会逃逸到地球表面上来。
Life continues until the next row erupts. 一切生活照旧,直到爆发下一场争吵。
Vesuvius erupts once in a while. 维苏威火山偶尔爆发。
Under this situation, nobody is willing to believe the volcano soon erupts fact. 在这种背景下,谁也不愿相信火山即将喷发的事实。
A giant shark erupts from the ground and chomps down on the target and nearby friends. 没错,一个巨大的鲨鱼从地上跃起,一通乱啃敌人和附近的人。
"Officials have predicted that if it erupts, magma would flow to the southern side," said Sri Purnomo, the head of Sleman district on Java island, where Mount Merapi is located. “官员预测说,如果它喷发,岩浆将流到南边。”默拉皮火山所在的爪哇岛上的斯拉门区的负责人斯里·普尔诺摩说。
"Cinder cones form when gas-rich volcanic froth erupts high into the air and then piles into a mound," according to the National Park Service. “渣锥气体时形成丰富的泡沫火山爆发高到空气中,然后进入一个土堆桩”,根据国家公园服务。
Having officials answer questions in the European parliament may seem very remote once a local banking crisis erupts. 在当地银行业爆发危机时,要求官员在欧洲议会回答质询似乎不太可能。
Imagine what happens when a fiery volcano erupts under a glacier. 想象一下炽热的火山在冰川下喷发的情形吧。
In Shia villages on the outskirts of the capital, fighting erupts almost every day. 首都郊区的什叶派城镇几乎每天有冲突爆发。
The audience erupts into laughter. 台下听众爆发出一阵狂笑。
A volcano is a vent on the earth, which erupts when hot, liquefied rock and magma moves to the earth's surface, pouring out as lava. 火山是地球上的开口,这个开口当热的,液化的岩石和熔岩运动到地球表面,并以岩浆的形式倾泻出来时就会喷发。
The volcano erupts every two years. 这座火山每两年喷发一次。
The tsetse fly bite erupts into a red sore and within a few weeks the person can experience fever, swollen lymph glands, aching muscles and joints, headaches and irritability. 采采蝇叮咬出现红肿,并且在几周内患者可伴有发烧、淋巴腺肿大、肌肉和关节疼痛、头痛和易怒。
It is also like a ball full of air, it erupts an astonishing bounce with a single flap. 就像一只充了气的皮球,一声拍打就能爆发惊人的弹跳力。
The volcano erupts at regular intervals. 那座火山每隔一段固定的时间就爆发。