Modeling agencies are scrambling for women with mixed blood, while Eurasians are becoming the darlings of music stations MTV and Channel V. 模特儿经纪公司竞相争夺混血美女,欧亚混血儿俨然成为音乐频道MTV及ChannelV的宠儿。
Eurasians have not always basked in the warm glow of public attention. 欧亚混血儿并非生来就沐浴于公众关心的温煦的光辉之中。
Does this current prominence of Eurasians represent a new acceptance, or is it merely a marketing twist on old racial biases? 现今欧亚混血的声望,是否代表一种新的包容,或仅是在旧的种族偏见基础上的市场手段?
At the moment, Eurasians are enjoying an unprecedented high profile in the news, in advertising, and in the entertainment industry. 此时此刻,新闻、广告和娱乐圈对欧亚混血儿都有空前广泛的介绍。
Located in bustling Katong district, this area was originally inhabited by both the Peranakans as well as the Eurasians. 在位于繁华的加东地区,这一地区原先居住的土生华人都以及欧亚。