But the pressure may force him to conjure up yet another eureka moment. 但公司所面临的压力或许需要他再次施展魔法,再来一次“灵光闪现”。
But Steven w. Streit, 49, had a eureka moment that turned his fortunes around. 但49岁的史蒂芬•W•斯特雷特却突发奇想,最终时来运转。
Eureka, up in the temperate central hills, has been turned into a museum, and retains its atmosphere of a Normandy chateau transplanted to the tropics. 位于气候温和的中部山区的法式山中别墅尤里卡现已成为一座博物馆,保留着那种移植到热带的诺曼底乡村别墅的气氛。
The scientists may have recorded the first snapshots of a Eureka moment. 也许,科学家已经首次记录下灵感产生的一瞬间。
The earthquake's epicenter was47 miles west-northwest of Eureka, according to the U.S. 根据美国地质勘探局报告,这次的震中位于尤里卡西北偏西方向47英里。
In downtown Eureka, last month's quake broke windows, knocked over wine bottles and spilled food at coffee shops, businesses and restaurants. 在尤里卡市中心,上月的地震造成许多咖啡店、商店和餐厅的窗子破碎、酒瓶遍地、食物四溅。
Unlike the youthful Archimedes, your eureka moment may come in a bathtub with safety bars. 和年轻的阿基米德不同的是,你的我找到了这样的时刻可能来自带有安全棒的浴缸里。
Archimedes had his eureka moment in the bath. 阿基米德在泡澡时灵感迸发。
In a eureka moment, the scientists realized that this cellular defense system might be used to edit genomes, not just kill viruses. 在这灵光闪现的时刻,科学家们意识到,这种细菌防御系统不仅可用来杀死病毒,也可用来编辑基因组。
Buesseler said the Eureka offshore sample was the only one that showed traces of cesium 134. Buesseler说尤里卡小镇是沿海样品中唯一一个发现铯134的踪迹的地方。
His eureka moment came in the early 1970s, when he realised that black holes would not be completely black but would emit what became known as Hawking radiation, a key concept in mathematical physics. 他的尤里卡时刻在上世纪70年代初降临,当时他认识到黑洞并不完全是黑的,而是会发射出被称做霍金辐射的能量,这个词后来也成为数学物理领域的一个重要概念。
One day, while sitting outside in his lawn chair, Larry had his eureka moment. 一天,当拉里坐在屋外的折椅上时,突然灵机一动。
Scientists at the Woods Hole Oceanographic Institution on Monday said they had detected cesium 134 radioactive fallout from the 2011 Fukushima nuclear meltdown about 100 miles offshore of the Northern California town of Eureka. 来自伍兹霍尔海洋研究所的科学家在星期一表示,他们已经检测到源于2011年的福岛核危机的铯134的放射性沉降物,已经到达加利福尼亚北部100英里的Eureka小镇近海。
We picture the lonely figure experiencing a eureka moment and, from nothing, creating something completely and utterly new. 我们想象这样一个孤单的人物:他经历了恍然大悟那个时刻,并从零开始,创造某种全新的东西。
PISCES: Personal revelations, eureka moments and excitement regarding future possibilities are part of your experience now. 双鱼:这周你正在体验与发现未来的可能性有关的个人启发以及重大发现的兴奋时刻。
Operating mode and analysis of technology and yield at Eureka plant 尤里卡装置运行工况与技术经济分析
Eureka! Except I wasn't in a bathtub. 顿悟了!尽管我不在浴池里。
From eureka to achievement, the evolution of a goal begins in the mind and immediately takes shape when pen is put to paper. 从”目标找到了“开到”目标实现了“,一个目标的进化从脑中开始,当跃然纸上的时候立刻形成。
And its discovery was a true eureka moment for excavators. 对挖掘者来,它的发现说是真正的发现的喜悦。
A Tentative Exploration of the Philosophical Thoughts of Edgar Allan Poe in Eureka 从《我发现了》探析爱伦·坡的哲学思想
European Program for High Technology Research and Development ( EUREKA) 欧洲技术研究与开发计划(尤里卡计划)
He twisted it and turned it and then, eureka, the top came off. 他把它又扭又拧,然后,成了,顶盖掉下来了。
Eureka a job at last! 我找到了&终于找到工作了!
Influence and measurement of high sulfur inferior crude oil on Eureka unit 高硫劣质原料油对尤里卡装置的影响及对策
Carol takes some garments to the Dry Cleaning King in Eureka, California. 卡罗尔拿了些衣服去加州尤里卡镇的干洗大王清洗。
Arriving in Eureka at dusk, you can stroll through this quite small town and watch the sunset. 黄昏前,抵达尤利卡,阁下可倘佯在安详的小镇上,欣赏落日的馀辉。