The most successful economic ecosystems contain a variety of big and small companies: silicon Valley boasts long-established names as well as an ever-changing array of start-ups. 包含大大小小的多种经济成分才是最成功的经济生态系统:硅谷自豪地拥有着久负盛名的企业,同时也有一系列不断创新的初创企业。
Organizations are the complex, ever-changing product of trade-offs: should one centralize? 组织是经过权衡、不断变化的复杂产物:组织应该集中吗?
As is known to us, we live in an ever-changing world. 众所周知,我们生活在一个不断变化的世界。
Businesses operate in an ever-changing environment of interconnected events. 企业在不断变化的相互联系的事件环境中运作。
This is a response to the ever-changing economic, financial, and technical developments confronting business entities today. 走向云计算是今天的经营实体面对不断变化的经济、金融和技术发展所作出的响应。
Business processes are expected to need corrections and additions over time to remain compliant with ever-changing laws and regulations. 业务过程应该需要随着时间修正和添加,从而继续遵循不断变化的法律和法规。
Deploy virtual appliances quickly to create new virtual servers that meet the demands of your ever-changing business needs. 快速部署虚拟设备以创建新的虚拟服务器,满足不断变化的业务需求。
Dreams can be drifting, ever-changing thoughts. 梦想可以是漂浮的、千变万化的想法。
It's not the uncertainty of life, but rather, it's the ever-changing. 这不是生活的不确定性,而是生活在不断的变化。
I mean, I mean she is ever-changing. 我的意思是,她是千变万化的。
The development of e-commerce and information technology gives security and vitality to the ever-changing modes of logistics. 电子商务以及信息技术的发展给不断变革的物流模式提供了保障与活力。
Interest in the ever-changing nature of our abilities as fitness swimmers is stimulated by trying new things. 作为以健身为目的的游泳爱好者,我们有兴趣一直去改变,我们也很喜欢尝试新的事物来激励自己。
The need for rapid delivery, increased competitive pressure, and ever-changing requirements all increase the importance of quality control processes in the development lifecycle. 快速交付的需要、日益增加的竞争压力和不断变化的需求,这一切都提升了开发生命周期中品质控制过程的重要性。
The development of ever-changing society, and our products are in progress every day. 社会的发展日新月异,而我们的产品每天都在进步。
He is accustomed to the ever-changing life. 他习惯了不断变化的生活。
Their only connection is the ever-changing, diverse urban sprawl that is Beijing. 他们三人之间的唯一联系就是北京这座变幻莫测的发展中城市。
In the ever-changing environment, the provision of accurate, easy to understand knowledge. 在千变万化的环境中,提供精准、易懂的知识。
Today, the world is changing rapidly with the ever-changing technology. 今天,世界随着日新月异的科技发生着迅速的变化。
This property of self-organizing teams is particularly valuable in the fast-paced, ever-changing software world. 自组织团队的这个特性在快节奏、千变万化的软件世界中尤为重要。
Alas, we are all but players in an ever-changing world. 唉,我们只是不停变幻的世界中的游戏者。
There will always be pressures and drama in an ever-changing marketplace. 在变幻不定的市场,总会有各种压力和戏剧性事件。
In todays ever-changing technology, man and nature is growing alienation, which is contrary to the human nature. 在科技日新月异的今天,人与自然日益疏远,这违背了人的自然本性。
Today's kids live in an ever-changing and insecure world. 如今的孩子生活在一个不断变化和不安全的世界中。
Heroes many new skills, props and diverse, complex terrain, is the ever-changing tactics. 英雄众多,技能新奇,道具多样,地形复杂,战术更是千变万化。
That time can do so much to so many things is a perpetual surprise to the ever-changing me. 时间可以对如此多的事物产生影响,这永远让每时每刻都在变化的我感到惊奇。
Cockatoos require exceptionally strong cages and an ever-changing variety of interesting toys. 凤头鹦鹉需要一个特别牢固的笼子和不断变化各种有趣的玩具。
We are well aware services indefinitely, we will be in the ever-changing market, improve service quality and competitiveness of products. 我们深知服务无止境,我们将在千变万化的市场中,不断提高服务水平和产品竞争力。
Our attitude and emotion towards life is just like the ever-changing weather. 我们对待生活的态度和情绪就想变幻的天气。
These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology. 这些准则需要不断更新,以便与日新月异的技术保持同步。
Therefore, the ever-changing environment is very useful. 所以环境的千变万化是非常有用的。