evidently
英 [ˈevɪdəntli ]
美 [ˈevɪdəntli ]
adv. 明显地; 显然地; 据说
TEM8
Collins.2 / BNC.4308 / COCA.6339
牛津词典
adv.
明显地;显然地 clearly; that can be seen or understood easily
She walked slowly down the road, evidently in pain. 她沿路慢慢地走着,显然很痛苦。 ‘I'm afraid I couldn't finish the work last night.’ ‘Evidently not.’ “对不起,我没能完成昨天晚上的工作。”“显然完不成。”
据说 according to what people say
Evidently, she had nothing to do with the whole affair. 据说,她与整件事情毫无关系。
柯林斯词典
ADV-GRADED 毫无疑问地;明显地 You use evidently to say that something is obviously true, for example because you have seen evidence of it yourself.
The man wore a bathrobe and had evidently just come from the bathroom... 那个男子穿着浴袍,显然是刚刚从浴室出来。 The two Russians evidently knew each other. 那两个俄罗斯人明显彼此相识。
ADV-GRADED 显然地(但不十分确定);据说 You use evidently to show that you think something is true or have been told something is true, but that you are not sure, because you do not have enough information or proof.
From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious... 从儿时起,他就明显地既叛逆又早熟。 Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines. 埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。
ADV-GRADED (用于引出陈述或观点,强调其真实性或正确性)显然,肯定 You can use evidently to introduce a statement or opinion and to emphasize that you feel that it is true or correct.
Quite evidently, it has nothing to do with social background. 很显然这与社会背景没有任何关系。
双语例句
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed 军方显然担心在他的领导下,其活动将受到严重制约。
Evidently this information clinched the matter 显然,这一消息使问题得以最终解决。
Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily. 政府显然没有吸取教训,不然不会把问题处理得那么草率。
The man wore a bathrobe and had evidently just come from the bathroom 那个男子穿着浴袍,显然是刚刚从浴室出来。
The two Russians evidently knew each other. 那两个俄罗斯人明显彼此相识。
From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious 从儿时起,他就明显地既叛逆又早熟。
Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines. 埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。
Quite evidently, it has nothing to do with social background. 很显然这与社会背景没有任何关系。
She evidently felt a sense of kinship with the woman. 她明显地感到对这个女人有一种亲切感。
Alan was irritable, and very evidently in a nervy state. 艾伦很急躁,很明显他处于紧张不安的状态。
The family were in government for several generations and evidently loved the trappings of power. 那个家族好几代人都曾在政府任职,显然对随权力而来的各种额外实惠情有独钟。
Evidently, he has fallen in love with Miss green. 显然,他爱上了格林小姐。
Miss thompson, loud-voiced and garrulous, was evidently quite willing to gossip. 汤姆逊小姐粗声粗气,絮絮叨叨,显然还挺愿意聊。
Evidently he has not made up his mind yet. 看来他还没有拿定主意。
Evidently, the main problem in this example is the opening and closing of connections. 很明显,该示例的主要问题是连接的打开和关闭。
Diana looked and spoke with a certain authority; she had a will, evidently. 黛安娜的神情和说话都带有一种权威性;显然,她是有意志的。
She's evidently forgotten to fax us. 很显然,她忘了给我们发传真。
Voters have evidently lost faith in the government. 选民们显然已经对政府失去了信心。
No, evidently we did not have to tell him that. 没有,很明显,我们不需要告诉他。
Evidently big brother's tactics had changed. 觉慧想,大哥的战略现在改变了。
Evidently the only possibility is that we have not understood it. 翻译:明显,唯一的可能就是我们没有理解这一表述。
The feed conversion ratio and economic benefit were increased evidently. 提高了饲料转化率,获得了可观的经济效益。
His aides evidently feared that he had been too hawkish. 他的助手们显然担心他的鹰派色彩太浓了。
Since evidently this is her residence. 既然这很显然就是她的住所。
She shouldhave been here two hours ago so she's evidently decided not to come after all. 她本应两小时前就到这儿了,所以很明显,她终究还是决定不来了。
He has evidently mistaken me. 他好像误会我了。
The result shows that the effect of opening of laboratory is evidently improved. 实践表明,实验室开放效果有了明显地提高。
This is evidently quite a challenge. 显然,这是一个相当艰巨的挑战。
Evidently, he was going to hell. 显然,他是要下地狱了。
I found her in bed, evidently in great pain. 我发现她躺在床上,显然非常痛苦。
英英释义
adv
unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')
the answer is obviously wrong she was in bed and evidently in great pain he was manifestly too important to leave off the guest list it is all patently nonsense she has apparently been living here for some time I thought he owned the property, but apparently not You are plainly wrong he is plain stubborn
Synonym: obviously manifestly patently apparently plainly plain