Evildoers are bound to be punished in the end. 做坏事的人到头来总会遭报应的。
We cannot close our eyes to evildoers and evil deeds. 我们对坏人坏事决不能熟视无睹。
He never shows any mercy towards evildoers. 他对坏人决不容情。
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers. 赞美耶和华。因他救了穷人的性命脱离恶人的手。
Who will rise up for me against the evildoers? 谁肯为我起来攻击作恶的。
They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting. 他们絮絮叨叨,说傲慢的话。一切作孽的人,都自己夸张。
Deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men. 求你救我脱离作孽的人,和喜爱流人血的人。
Keep me from the snares they have laid for me, from the traps set by evildoers. 求你保护我脱离恶人为我设的网罗,和作孽之人的圈套。
Will the evildoers never learn-those who devour my people as men eat bread and who do not call on God? 他们吞吃我的百姓如同吃饭一样。并不求告神。
Ah, sinful nation, a people loaded with guilt, a brood of evildoers, children given to corruption! 犯罪的国民,担着罪孽的百姓,行恶的种类,败坏的儿女。
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned. 你不得与君王同葬,因为你败坏你的国,杀戮你的民。恶人后裔的名,必永不题说。
Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity. 其实耶和华有智慧。他必降灾祸,并不反悔自己的话,却要兴起攻击那作恶之家,又攻击那作孽帮助人的。
Away from me, you evildoers, that I may keep the commands of my God! 作恶的人哪、你们离开我罢、我好遵守我神的命令。
God of Thunder produces thunder to punish evildoers. 雷公制造雷声来处罚做坏事的人。
A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. (大卫的诗。)不要为作恶的,心怀不平,也不要向那行不义的,生出嫉妒。
Lo, God will not reject a man of integrity, Nor will He support the evildoers. 伯8:20神必不丢弃完全人、不扶助邪恶人。
Evildoers are bound to be punished in the end. Time when wrongdoers will be punished 做坏事的人得到惩罚的日子
He's always been a green-eyed monster, every time he sees his wife talking to the opposite sex, he throws a fit. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. 不要为作恶的心怀不平,也不要向那行不义的生出嫉妒。他的嫉妒心十分重,每次太太和异性谈话,他会立即做出失常的行为。
He never tolerates any evildoers and evil deeds. 他对于坏人坏事,从不姑息迁就。
Indeed, God will not reject a perfect man, Nor will He support evildoers. 20看哪,神必不丢弃完全人,也不扶助作恶的人。
His right hand grasped a rough leather whip as if he was ready to punish evildoers. 他的右手紧握著一根粗糙的皮鞭,好像是要去惩罚歹徒。
4or to governors as being sent by him for vengeance on evildoers and praise of those who do good. 4或是君王所差遣报应作恶者、称赞行善者的官长;
Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers? 谁肯为我起来攻击作恶的。肯为我站起抵挡作孽的。
To begin with, with the rising divorce rate, some children are not properly taken care of, and are easily led astray by evildoers. 首先,随着离婚率上升,有些孩子没有得到适当照顾,很容易被坏人带入歧途。
The factory director brazenly harbors evildoers. This has evoked the strong indignation of the workers. 厂长明目张胆地包庇坏人,这激起了工人们的强烈义愤。
Alas, sinful nation, a people heavy with iniquity, seed of evildoers, children acting corruptly! 犯罪的国民,罪孽深重的百姓,作恶的种类,行事败坏的儿女!
Nasty male forget, private, heroic road sees rough, comes to help, christen hong DE punishing evildoers, become the people at that time pursuit of the noble honor. 急公忘私,见义勇为,路见不平,拔刀相助,扶危济困,惩恶扬善,就成了当时人们追求的高尚名节。
There are three types of literary figures during this period-saints, evildoers and common sinners, of which the sinners are most prominent. 这一时期的文学形象主要有三种类型&圣人、恶人以及普通的罪人,而罪人的形象在俄罗斯文学中尤为突出。