Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem 鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。
Lethargy is a physical trait commonly associated with depression, which is why inactivity often exacerbates this mental condition. 嗜睡常常都与抑郁有关,长期不运动也是导致精神状态不佳的原因之一。
News exacerbates this flaw. We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities. 新闻则是这种缺陷的帮凶,使我们过于自信,盲目冒险,错判时机。
It exacerbates US protectionism. 这将导致美国的保护主义加剧。
When young people move to the city and leave the old behind, it only exacerbates the problem. 年轻人迁移到城市并离开他们的长辈只能使问题更加严重。
Unconventional emergencies have the characteristics of rarity and complexity. Moreover, the development of the Internet exacerbates the complexity of unconventional emergencies. 非常规突发事件具有罕见性和复杂性的特点,网络的发达更加剧了非常规突发事件的复杂性。
I just want to point out that hunger exacerbates stress. 我只是想说饥饿只会使压力更大。
To do so exacerbates vendor lock-in concerns, however. 但是,这样做却使供应商更加禁锢在自己关注的问题中。
Smog not only exacerbates asthma, but also causes it. 烟雾不但能加重哮喘,还可以引起哮喘。
The superficial practice of agile often exacerbates this practice. 只做表面功夫的敏捷实践常常会助长这种认识。
The existing employer-based health-insurance system exacerbates concerns for women who are considering having a child. 现存的以雇主为基础的健康保险系统加剧了正在考虑生育的妇女的问题。
This exacerbates an already difficult circumstance. 这恶化了一个已经艰难的处境。
This, in turn, exacerbates the "too big to fail" problem. 这反过来又会加剧“过于庞大而不能倒闭”的问题。
Continued smoking exacerbates COPD, he said. 继续吸烟会使COPD恶化,他说。
HIV stigma exacerbates these issues and can have serious consequences for general and mental health. 艾滋病毒歧视加剧了这些问题并且可能给身体和心理健康带来严重后果。
It not only exacerbates the poverty level, but also restricts the sustainable development of economy and society. 若不采取必要的应对措施,不仅会加剧当地的贫困程度,而且制约经济社会的可持续发展。
Indeed, Chinese policymakers are worried about the risk to the value of their vast dollar holdings that, on Triffin's logic, their own policy exacerbates. 实际上,中国决策者就担心其持有的巨额美元储备的减值风险。根据特里芬的逻辑,中国自己的政策加剧了这一风险。
It also exacerbates tensions between the US and China. 这一事件也加剧了美中之间的紧张关系。
The devaluation of the RMB also exacerbates the already severe U. 人民币贬值还加剧了已经很严重的美中贸易逆差。
World population is growing at an unprecedented rate, and this increase in population only exacerbates these problems. 世界人口正在以一个前所未有的速度增长,而人口的增加又恶化了上述问题。
Smoking exacerbates asthma, and maternal smoking during pregnancy increases the risk for the child. 吸尘会加剧哮喘,怀孕期母亲吸尘会增加孩子患病的风险。
The current escalation of the violence only compounds the health situation and unnecessarily exacerbates the fragile status of the civilians caught up in this conflict. 目前,暴力的升级只会使健康状况复杂化,并且不必要地加剧平民在这场冲突中所处的脆弱地位。
I don't say that the difficulties we are experiencing round the world are caused by our presence in Iraq, but undoubtedly our presence in Iraq exacerbates them. 我没有说我们在世界上所遇到的麻烦是由于在伊拉克驻军引起的,但是毫无疑问我们在伊拉克的驻军加剧了这些麻烦的程度。
Many officials argue that a lack of co-ordination on currency and other policies exacerbates the imbalance between the developed and developing world. 很多国家表示在货币和其他政策上的缺乏合作加深了发达国家和发展中国家之间的不平衡。
But every one knows that such behavior, in fact, offends global public opinion, exacerbates resentment and thereby spreads terrorism, and tarnishes the US image and its credibility among nations. 但每一个人都知道这样的行动,实际上违背了世界的公共理念,加深了怨恨,从而更广泛的传播了恐怖主义,使美国的形象和可信度在国际上黯淡了。
Ultra-low inflation, let alone deflation, exacerbates the burden of debt. 通胀率超低会加剧债务负担,通缩就更不用提了。
This policy exacerbates the gap between rich and poor. 这项政策加剧了贫富差距。
Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding. 这些做法终将使土地裸露、地表径流加快,从而加重了洪水的威胁。
A macro strategy that exacerbates worrying imbalances is ultimately a recipe for failure. 加剧令人担忧的失衡状况的宏观战略最终会导致失败。