He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands. 他强迫我们在公海被他们俘虏的同胞拿起武器反对自己的国家,使他们成为残杀自己亲友的刽子手,或使他们死于自己亲友的手下。
Pilate's executioners crucified Jesus, though the God they nailed to the cross was put to death as a sacrifice. 皮拉多的刽子手将耶稣钉上十字架,虽然他们钉上十字架的上帝,是被处死刑,作为牺牲。
For the invaders, executioners and all the crimes they have done on us, we will never forgive, just like the Jews never to forgive the Nazis. 对于侵略者、刽子手和他们对我们犯下的罪行,我们将永不宽恕,就像犹太人对纳粹那样。
Physicians are healers, not executioners. 医生是施治者,而非刽子手。
A gang of blood-stained executioners, who slaughter people without blinking 一伙满身鲜血的杀人不眨眼的刽子手
A change in technique for the world's busiest executioners? 世界上最忙刽子手的一个技术改变?
The ruthless Wolf are both bounty-hunters and executioners of the Emperor's justice. 从此以后,冷酷的恶狼们既是赏金猎人,也是帝国正义的执行者。
The formalities over, the four masked executioners stepped forward. 一系列程序都结束了,四个蒙面的刽子手向前迈了几步。
Executioners and judges have worn masks to avoid retaliation. 死刑执行者及审判官也穿戴面具,预防被罪犯报复。
Prague has enough folktales of axe-wielding executioners, vengeful phantoms and the sub-human Golem to thrill a child's bedtime for years. 挥舞斧头的刽子手、复仇的幻影,以及希伯来神化中类似人类的假人,布拉格有足够的民间传说,多年来,它们让孩子们在睡梦中发抖。
Before I die I must not forget that I have my executioners to punish, and perhaps, too, who knows, some friends to reward. 我不能死,在死以前,我还有几个仇人要去惩罚,谁知道呢,也许还有几个朋友要报答呢。
Lawyers representing an American man whose execution by lethal injection was called off after executioners failed to find a usable vein, say they will file lawsuits to stop a second execution attempt. 由于静脉出现问题,一名美国男子在接受注射死亡行刑时被叫停。这名男子的律师表示,他们将提请诉讼,要求停止第二次行刑尝试。
We are the accusers, the judges, the witness, and the executioners. 我们是控方、法官、证人及刽子手。
Caspase-3 is one of the most important executioners of apoptosis, and its activation causes intense and irreversible apoptosis. A specific application of caspase-3 on tumor cells may provide novel approaches for cancer gene therapy with high efficacy and low toxicity. Caspase-3是细胞凋亡最重要的执行分子之一,它的活化可以高效地不可逆地诱导细胞凋亡,活性caspase-3特异性地作用于肿瘤细胞,将有助于提供一种高效低毒的肿瘤基因治疗新途径。