To explain the current tense physician-patient relationship is an exigent social problem. 解读目前紧张的医患关系是一个迫切的社会课题。
Based on the practice of chestnut production, it is very exigent and significant to intensify the soil management of chestnut forest. 针对板栗生产实际情况,加强栗林土壤管理非常迫切。
It is exigent for JSPs to seek a kind of new technology to replace its current functions without its inherent complexity to administrate and extend. 迫切需要以一种新的技术来取代其现有的功能并克服其克服其固有的管理复杂性、难以扩展等局限。
Necessary authorities include the power in exigent circumstances to guarantee liabilities, provide loans and take other stabilising measures. 必要的权限包括(在紧急情况下)担保债务、提供贷款以及采取其它有利于稳定的措施的权力。
Develop the education of the elderly is the exigent demand to construct harmonious society and build the society of civil study and study for life. 发展老年教育,是构建和谐社会,建设全民学习、终身学习的学习型社会的迫切要求。
So it's exigent and important to help beginning teachers solve these problems, and make them play the role of teacher rapidly. 帮助初任教师有效地解决这些问题,使其迅速进入教师角色显得迫切而意义重大。
The most exigent task of Chinas pension system reform is to seek the appropriate channel of financing for the implicit pension debt with no fund accumulation. 我国养老保险制度改革的目标是将融资模式由现收现付制转向部分积累制,转轨必然导致部分养老金隐性债务的显性化。
Extending landfills CANNOT solve this exigent problem, do you ageree? 扩建堆填区不能够解决这个急切问题,对吗?
These surely were the kind of "unusual and exigent" circumstances that permit the fed to take emergency action. 这些情况无疑是“罕见而紧迫”的,美联储有必要采取紧急行动。
Her family's needs make exigent demands on her time and energy. 她的家庭急需她花费大量的时间和精力。
She became even more exigent over his pronunciation. 她对他的发音更为苛求了。
An exacting job; became more exigent over his pronunciation. We regret your demand is so hard that we cannot accept them. 要求严格的工作;对他的发音要求更加苛刻。你所要求的条件是如此苛求,我方无法接受。
Commercial banking in normal times is profitable. In exigent circumstances additional capital is needed. 商业银行业在正常时期具有盈利能力,在危急时期则需要额外资本。
The automatic ground-based observation of cloud is an exigent requirement for the current meteorology operation. 地基云自动化观测是当前气象业务发展的迫切需求。
Therefore, to propose a convenient and effective Distributed database backup and recovery Mechanism on multi-platform become the exigent needs of corporate users. 因此,提出一种快速有效的多平台分布式数据库备份恢复机制成为当前企业用户的迫切须要。
Exigent repairing technique of spoil railway communication cable 铁路通信缆损坏的紧急修复技术研究
It has becoming an exigent task to find a "new continent" of species resources. 寻找生物种质资源的“新大陆”已经成为了一个迫切的问题。
It is exigent as a matter of practical fact. 同时也是现实中迫切要做的事情。
However, it is a exigent problem whether the LVDS serial port can satisfy the increasing transmission bandwidth of the imaging system. 随着相机成像系统趋于高速化,LVDS三线同步串口能否满足不断提高的图像传输速率,是迫切需要研究的问题。
So that students learn internet curriculum in internet environment become a very exigent problem we study. 因此研究网络环境下,学生自主学习网络课程成了一个非常迫切的问题。
It has been an extraordinarily exigent problem how to extract valuable information from the complex spatial data. 如何从复杂的空间数据中提取有价值的信息已经成为一个非常迫切的问题。
It raises new challenges and exigent needs for knowledge acquisition from text ( KAT). 这就为文本知识获取提出了新的挑战和迫切需求。
People's requirement for information is more exigent than any times before. 人们对信息的需求达到了前所未有的渴求程度。
It is exigent and necessary to study and work out the pollution mechanism to solve the Lake's pollution. 为了解决这一日益严重的环境问题,开展对湖泊的研究,找出湖泊的污染机理,己显得十分必要和紧迫。
Making tradition military affair informational, it is aim which exigent require implement. 让传统军务信息化,已经成为了一个迫切需要实现的目标。
It is exigent to research and develop novel optical probes. 面对浩若烟海的分析化学任务,研究和开发新的光学探针十分迫切;
Consequently research of damping physical mechanisms and reasonable value become the exigent and intractable subject. 因此,阻尼产生机理和阻尼合理取值的研究成为了工程界一个迫切需要解决而棘手的研究课题。
The contact and fitting between the engine parts are exigent problems in the design of intensity and reliability. 零件之间的接触与配合问题在内燃机零件强度和可靠性设计中是一个迫切需要解决的重要问题。
Meanwhile, the demand for English comprehensive talents is also more exigent. 在此过程中对英语综合型人才的需要也将更为迫切。
As the exigent need of government and society, taking precautions against earthquake is very significant and pressing. 作为政府和社会的迫切需要,防震减灾具有现实的重要性和紧迫性。