VERB 使免于罪责;证明…无罪;宣布…无罪 If a court, report, or person in authority exonerates someone, they officially say or show that that person is not responsible for something wrong or unpleasant that has happened.
The official report basically exonerated everyone... 官方报道基本上宣布所有人无罪。
An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。
Every few days, a wheelchair-bound Mr Ho issues a statement that contradicts his previous one: either accusing his relatives of robbery or exonerating them. 每隔数日,只能靠轮椅活动的何生就会发表一份与之前相抵触的声明:内容无非是指控他的家族成员抢夺他的财产,再不就是为他们的行为开脱免责。
While their death sentences have now been commuted ( see Libya court reduces medics'death sentence to life), during the initial trial scientific evidence exonerating them was ignored. 尽管他们的死刑现在已被减为无期徒刑(见利比亚将艾滋病案医护人员从死刑改判无期),在最初的审判中,证明他们无罪的科学证据被驳回了。
A regulatory mistake, even of enormous proportions like this one, does not however go any way towards exonerating banks that took ( what they thought was) advantage of it. 然而,即便是如此严重的监管错误,也不能免除银行利用这种错误获利的责任(他们曾经这样认为)。
So in some places, people also name the day "Mother's Day"," Repenting Day" or "Exonerating Day", the meaning of which is profound and calls for our careful consideration. 所以在一些地方,又把这一天叫做“母亲节”,或是叫做“忏悔节”、“解脱节”,其中的意蕴很值得我们细细体会。
It involves not only the system of a third party infringing upon a creditor's rights, bearing the fault of a person assisting performance, but also the relativity theory of contracts and the legal reasons for exonerating contractual damages. 它不但包含了第三人侵害债权制度、为债务履行辅助人负责的制度等内容,而且与合同相对性原理、违约责任的法定免责事由密切相关。
Critics reproach Nabokov for his extreme aestheticism that totally ignores morality. The narrator is endowed with too many rhetorical privileges in exonerating himself. 评论家大多谴责纳博科夫极端主义的审美思想,完全忽略了道德。叙述者被赋予太多自我辩护的修辞权利。