Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa ( nonviolence). 不久甘地就四出阐释非暴力主义思想。
He presented to the prime minister a memorial expounding his political views. 他上书总理,陈述政见。
He was expounding, of course, his philosophy of leadership. 当然,他这是在阐述他的领导哲学。
Expounding China's stand and views on Sino-US relations and other issues 阐述中国对中美关系等问题的立场和观点
This pa-per gives a new method of designing low frequency multiplier by expounding the principles and analyzing the characteristics. 文章提出了一种全新的低频倍频器的设计方法,并对其原理及特性进行了阐述与分析。
The paper introduces the connotative meaning of establishing green community and expounding the thought and suggestion about establishing green community in Jiangxi province. 文章介绍了“绿色社区”创建的内涵和意义,阐述了江西省推动“绿色社区”创建工作的思考和建议。
Through analyzing and expounding the system concepts and composition, the flexible assembly workstation prototype for major-parts assembly was set up. 分析并阐述了该体系概念和结构组成,建立了用于部段对接装配的柔性装配工作站原型。
Abstract: expounding detailed professional harm during shipbuilding and mending, putting forward the countermeasures to control these. 文摘:详细论述了船舶建造过程中及修理过程中的职业危害,提出了控制这些危害的措施。
Detailed analysis and expounding are made on three-layer structures of kant's moral philosophy, namely, popular moral philosophy, moral metaphysics and practice ration criticism. 摘要对康德道德哲学三个层次结构进行了详细的分析和解读,即通俗道德哲学、道德形而上学、实践理性批判。
After expounding the conception and causes of city competition and government competition, the paper explores the difficulties and logical links between them. 本文讨论了一个企业在市场中面临的五种竞争作用力带来的威胁,并阐述了企业在市场中采取的三种基本竞争战略。
As Rosenblatt notes, criticism of Black writing has often served as a pretext for expounding on Black history. 如罗森布莱特所注意到的,黑人著作的评论经常被充当为一种阐述黑人历史的借口。
By expounding the sugarcane harvester intelligent design system ( SHIDS), this paper discusses the case-based reasoning in the reasoning module of SHIDS. 在阐述甘蔗收割机智能设计系统(SHIDS)的基础上,讨论了其推理机模块中的实例推理。
Education should serve socialism and the people is the overall summarization and scientific expounding of the duality of the socialist modern education in our country. 教育为社会主义为人民服务是我国社会主义现代教育二重性的全面概括和科学表述。
On the basis of expounding the concept of pre-stress, the author recommends the concept of the given-force, given-force technology and given-force structure, contrasts the given-force technology. 在阐明预应力概念基础上提出了予力、予力技术和予力结构的概念,并与预应力技术做了对比。
"We must never forget that it is a constitution we are expounding"( John Marshall). “我们永远不应忘记那是宪法,对此我们正在加以解释”(约翰·马歇尔)。
This sheet of article under the network environment, be living on the figure collection base, expounding below the network environment libiary carries on message consuliting service mode and means. 摘要本文就网络环境下在数字馆藏的基础上,论述了网络环境下图书馆进行信息咨询服务的方式和方法。
The application of network load balancing technology in network anti-denial of service was analyzed and discussed on the basis of expounding basic concept which was attacked by anti-denial of service. 本文在阐述拒绝服务攻击基本概念的基础上,分析并探讨了网络负载均衡技术在网络抗拒绝服务中的应用。
Based on expounding the construction of the new socialist countryside, this paper probes into how to use the total station to make the digital geographical map, and sums up the problems that should pay attention to in making the digital geographical map. 在阐述社会主义新农村建设的基础上,着重探讨了在新农村建设中如何用全站仪测绘数字地形图,并总结了数字化测图实施过程中应注意的问题。
The book of Laozi reflects an concept of venerating Yin and softness through expounding the movement of "Dao". 《老子》中通过阐述“道”的运动,反映出了明显的尚阴贵柔思想。
On the basis of expounding the production and development of national sport of tradition, this paper makes a probe into establishing the subject system of national sport of tradition. 摘要本文在论述民族传统体育形成、发展的基础上,就建立民族传统体育学科体系问题作了探讨。
On the basis of expounding the functions and related cases of classification societies, this paper analysed the newest development of civil, administrative and criminal liability of classification societies, and drew a conclusion that the liability of the societies is becoming more and more definite. 摘要在阐述船级社基本职能和相关案例的基础上,对船级社的民事、行政、刑事责任最新发展趋势进行分析,认为从近期的发展状况看,船级社的责任愈来愈明确。
Through expounding the importance of workers training, this paper probes into how to carry out the practical arrangement of the training and the effect evaluation of the training. 通过阐述职工培训的重要性,探讨了如何进行培训的实践安排以及培训效果的评估。
The stranger helps to correct their misunderstanding by expounding the bible. 通过探求圣经,这个陌生人帮助他们改变了对圣经的误解。
Expounding and proving the fixed position of Sino-Russian relations in the new developing stage 关于中俄关系发展新阶段的定位论证
This paper tries to explore the intrinsic perplexity of Correcting Latitude based on philosophy, types and social effect history of the expounding of classics. 对此,从谶讳对经的阐释所运用的哲学依据、形态类型、阐释的社会效果史诸方面来考究,便可揭示出刘勰《正纬》篇的内在局限性。
Expounding and analyzing natural grassland degradation and ecological crisis in Aba region, and putting forward concrete measures by means of Conservation Biology for its ecological restoration. 阐明了阿坝州天然草原退化后的生态危机表现,分析了产生危机的原因,利用保护生物学的方法,提出了草原生态恢复的具体措施。
And plan the explanation designing that the essential has been in progress expounding to modern ecotype housing district combining with an example. 并结合实例对现代生态型住宅小区规划设计要点进行了阐述说明。
Examples are set for expounding the flavor of poems: one is that the poet describe and reveal naturally in literature; another is a flavor that shows out by rich imagination. 着重举例论述了诗词的“气味”:一种是诗人和词人在作品中自然的描述与流露,一种是用丰富的想象力表现出来的气味。
Expounding to great extent the traditional concepts of museum education, the author also also airs his own view about it. 作者着重介绍了对博物馆教育这个传统观念的争论,并阐述了自己对博物馆教育的见解。
By way of expounding the preparation, basic training and schedule of football teaching match, this paper explores the ways to organize and jmplementate the teaching match of football. 通过对足球教学比赛的,准备工作、基础训练及进度安排三个方面的阐述,对足球教学比赛课的组织与实施进行了探讨。