These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople. 这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。
This jade article is really exquisitely made. 这件玉器的工艺令人叹绝。
This collotype of the Mona Lisa is exquisitely printed. 这幅珂罗版的《蒙娜丽莎》,印刷相当精美。
As is well know, our tablecloth is exquisitely make and moderately priced. 众所周知,我们的台布做工精致,价格公道。
Traditional houses, however, are still exquisitely built. 但是传统的房屋依然修建得十分精美。
The cat was a tiny thing, exquisitely formed, with a delicate skull and beautiful markings. 猫的个头不大,身形纤美,有着精致的小脑袋和美丽的斑纹。
The more exquisitely and delightfully you can do nothing, the higher your life's achievement. 你愈是闲暇舒适地无所事事,你的生活成就便愈高。
Even on hot summer days, the exquisitely decorated stone-slab chairs are always cool to the touch. 甚至在炎热的夏天,这些装饰精美的石板椅总是摸上去很凉快。
During the break, we are enjoying the exquisitely prepared food. 休息期间我们品尝着派特森为我们准备的精美的食物。
The facade of the temple is exquisitely decorated with plaster mouldings and murals of auspicious motifs. 庙宇正面饰有精致的灰塑及壁画,寓意吉祥。
I understand my inadequacy, very what catch educational news exquisitely to be not me is long. 我了解自己的不足,很敏锐地捕捉教育新闻并非我的长项。
Rachel is an exquisitely behaved child. 雷切尔是一个举止优雅的孩子。
Cut from a cedar wood, it is exquisitely carved, inlaid and painted. 香柏木木材、雕刻精美、镶嵌装饰并且描画涂漆。
He look at me kind of exquisitely and he said: "This is not fun." 他很微妙地看着我,他说,这就没有什么意思了
She was exquisitely fashioned in very small texture and detail. 她每一个微小的肌理和细部都塑造得优美绝伦。
He left a pause, exquisitely timed to show he was joking. 他停顿了一下,时间把握得恰到好处以表明他是在开玩笑。
The Chinese art jade carvings are exquisitely wrought and extraordinarily Beautiful. 中国玉雕艺术品,玲珑剔透,精美异常。
Rats have an exquisitely sensitive sense of smell and can crawl just about anywhere. 老鼠拥有非常敏锐的嗅觉,而且几乎可以爬进任何地方。
This machine is exquisitely designed and altered on the basis of absorbing and digesting the foreign equipments. 本机是在吸收、消化国内外设备的基础上,经过精心设计和改造而成。
He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。
The figures are crafted so vividly and exquisitely. 人物形象逼真,工艺也精湛。
And her unflinching love for the village teacher were exquisitely captured and presented by the director. 和她对乡村老师矢志不渝的热爱,都由导演准确地捕捉和再现了出来。
Watery, translucent, often exquisitely carved and with gentle greenish or a white sheen, items made of this kind of beautiful stone were quite popular at the imperial court. 水,半透明的,往往是精美的雕刻和温柔绿色或白色的光泽,项目取得了这种美丽的石头是相当流行的宫廷。
He plays Chopin exquisitely. 他演奏肖邦的作品很出色。
Forget an extravagant bouquet of roses or an exquisitely packaged box of chocolates this valentine's day. 今年情人节送什么?大束玫瑰和精美的盒装巧克力还是算了!
Landscape Stone-These exquisitely carved stone landscapes are natural stones. 风景石-这些玲珑剔透的风景石都是纯天然的奇石。
Chinese stitchery, you know, is beautifully patterned and exquisitely embroidered. 你知道,中国刺绣品图案精美,绣工精巧。
As such, it is a requisite for the exquisitely complex movements of speech. 同样地,对于讲话的精巧复杂的运动,这是必不可少的。
Traditional exquisitely woven Chinese carpets sell well all over the world. 传统绣工精湛的中国地毯,畅销全球。
The delicate and exquisitely embroidered bed curtain and quilt both feature a hundred playing children. 做工精致细腻的红色床帘和喜被上面刺绣的都是百子图。