This summer's tour was an eye-opener for her. For the first time ever, the halls were not fully booked 今夏的旅游让她大开眼界。有史以来,礼堂第一次没有预订满。
Writing these scripts has been quite an eye-opener to me. It proves that one can do anything if the need is urgent. 编写这些剧本让我眼界大开,它证明了情急之下人可以做到任何事情。
What an eye-opener it's been for me! 这真使我开眼界。
Television is a real eye-opener. 电视真使人大开眼界。
The exhibition is a real eye-opener. 这个展览会真叫人开眼。
Adding that second implementation was an eye-opener, but a great exercise for cmislib and all of the vendors involved. 添加这个实现使我大开眼界,但这对于cmislib和所有相关供应商都是一个极好的练习。
This was an eye-opener. Once I started to make consistent progress every day the anxiety started to melt away. 一旦我开始每天取得持续的进展,焦虑就开始消失了。
It was an eye-opener, he says. 这真是让人大开眼界,他说。
Flower: This birthday party is a real eye-opener. 花:这真是个叫人大开眼界的生日晚会啊。
The book is quite an eye-opener. 这本书令人大开眼界。
The idea that I could make money out of writing was an eye-opener. 写作还可以挣钱,这个想法让我大开眼界。
As another husband said of his wife, she's my eye-opener. 另一个丈夫这样说他的妻子:她是给我开阔眼界的人。
The film on police methods was a real eye-opener for me. 这部关于警方探案招数的影片使我大开眼界。
Subsequently seeing whitening products in commercials and supermarkets was nothing but a plain eye-opener. 后来,广告片和超市里出现增白产品就显得司空见惯了。
This is an eye-opener about the state of things in this country, corrupted by lawyers who have 这是一个大开眼界的国家的事情在这个国家,损坏了谁的律师
His behavior was a real eye-opener. 他的所作所为真让人开眼界。
It's an ordinary morning but it was an eye-opener to me. 一个平凡的早晨却让我大开眼界。
If you say something is an eye-opener/ an eye-opener, it means it is a big surprise, much more dramatic than expected. 如果你想说某事aneye-opener/令人打开眼界,意思是说它给人惊喜,比预想得要更精彩。
It's quite an eye-opener to swap out a virtual Ethernet card without ever touching the hardware. 在不用碰硬件的情况下,就能置换以太网卡,真让人大开眼界。
And my, my, my, that birds and bees conversation was a real eye-opener! 哎呀呀,小鸟和蜜蜂的对话让人不由得睁大眼睛!
There are many ways to view the world, and studying abroad is sure to be an eye-opener for you! 有很多方法去认识这个世界,到国外留学肯定能让你大开眼界!
It is true that love is blind but marriage is definitely an eye-opener. 事实上,爱情是盲目的,但是婚姻却是一个高度警惕者。
As a Chinese saying goes," seeing is believing ". This trip has been a real eye-opener, to me! 中国话说“眼见为实”。这次旅行对我来说确实开阔了眼界。
A beautiful interface, faster speed video capture procedure and let you eye-opener! 一个界面美观,速度比较快的视频捕捉程序,让你大开眼界!
You bet. It's been a real eye-opener. B当然。在这里真是打开眼界。
The uproar over Chinese products in the US is also an eye-opener about just how far globalisation has reached. 中国产品在美国引起的骚动,也是令人惊叹的一件事,表明了全球化的影响之大。
Love is blind but marriage is an eye-opener. 爱情让人盲目,而婚姻则让人重获光明。
This is a real eye-opener. 的确让人大开眼界。
It was a definite eye-opener to see the newly-skinned lambs hung upside down outside the shops. 看到新剥皮的小羊倒掉在店门外绝对让你打开眼界。
My trip to India was quite an eye-opener. 我的印度之行真令我大开眼界。