Eyewitnesses say the police then opened fire on the crowd. 目击者称警察随后向人群开火。
Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo 警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。
Eyewitnesses spoke of a noise followed by a huge red light. 目击者说响声过后出现了一道耀眼的红光。
Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。
Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face 几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。
Eyewitnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times 目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。
I found it difficult to match up the different versions of the event by the two eyewitnesses. 我发觉那次事件的两位目击者的不同说法很难对得起头来。
Eyewitnesses say that Saturday's bomb attack struck a local market and that the casualties include many women and children. 目击者说,星期六的炸弹袭击发生在当地一个市场,伤亡人员中有很多是妇女和儿童。
Guards with sticks and metal bars set up fortified roadblocks at the airports, eyewitnesses said. 据目击者称,手持棍棒和金属棒的抗议者在机场设置了加固路障。
According to eyewitnesses the gunmen drove up to the checkpoint in a white car and opened fire with pistols. 据目击者说,枪手把车开到检查站前,并从一辆白色的汽车内用手枪射击。
He said that police forces have long been aware of the benefits of asking eyewitnesses to shut their eyes during interviews. 他说,警察早就意识到这个的诀窍,并在面谈时要求目击者闭上他们的眼睛。
Eyewitnesses said protesters broke through the main gate of the British embassy and hurled petrol bombs, stones and eggs, smashing windows and replacing the British flag with Iran 's. 目击者称,抗议者突破英国使馆的大门,投掷汽油炸弹、石头和鸡蛋,砸窗户,还把英国国旗换成伊朗国旗。
Eyewitnesses say Nato helicopter gunships were firing from the air. 目击者称,北约武装直升机在空中射击。
I was told by eyewitnesses that I became pale and sweated excessively during the attack. 据目击者说我发病的时候面色苍白,大量出汗。
Were there any eyewitnesses to the murder crime? 这桩谋杀案有没有见证人?
Police arrived and shot one of the looters, eyewitnesses said. 目击者说,警方到达现场,打死了一名哄抢者。
At this stage, eyewitnesses report that the Libyan delegation made an unusual intervention. 就在这个节骨眼上,目击者报告利比亚代表团作出了不寻常的干预。
Eyewitnesses said the baggage hall was packed. 目击者表示,行李大厅人流拥挤。
He was one of the first eyewitnesses as attackers took control of the Jewish outreach center late Wednesday night. 他是星期三深夜袭击者占领那个犹太人活动中心的首批目击者之一。
There were no eyewitnesses to the accident, but a number of individuals who lived in the vicinity of the final approach course reported hearing the aircraft. 当时没有事故目击者,但是有一些住在五边进近航道附近的人,宣称听到了飞机的响动。
Eyewitnesses told the BBC the men were shot dead while attempting to surrender. 目击者告诉BBC,这些枪手试图投降的时候被击毙。
But I think I can explain why there are no eyewitnesses. 但我想我能解释为什么没有目击者了。
In Beichuan town more than 80 per cent of houses were flattened in the tremor, according to eyewitnesses, who said they had left injured friends and relatives after they collapsed, unable to continue. 目击者称,北川县城80%以上的房屋都在地震中被夷为平地。当他们谈到房屋倒塌后自己离开了受伤的亲友时,已经泣不成声。
Eyewitnesses said that the military police still exchanged fires with the attackers last night. of or during or relating to the night. 目击者说,军警到昨天晚间晚间仍在与攻击者交火。夜晚的、夜间的或者与夜晚相关的。
Eyewitnesses say gunmen dressed in military uniforms attacked the home of Jan Mohammad Khan, a former provincial governor and key presidential aide. 目击者称,身穿军装的持枪分子袭击了前省长,总统助手JanMohammadKhan的家。
Eyewitnesses describe the man seen running away as tall with brown hair. 据目击者描述,逃离者是一个棕色头发的高个子男人。
There were many eyewitnesses to this strange event. Bullying also can affect those students who witness the incidents& the bystanders. 这奇怪的事件有很多目击者。霸凌行为也会影响到目击事件的学生-旁观者。
Eyewitnesses reported sporadic skirmishes, with police using tear gas and making some arrests, but there were no major clashes. 目击者称,双方发生了一些零星的冲突,警方动用了催泪瓦斯,还逮捕了一些人,但没有出现大的冲突。
Eyewitnesses recall Mr Foley as an unassuming hero-a small, slightly overweight man with round glasses. 据一些见证人回忆,福利先生是一位谦逊的英雄&一个戴着圆框眼镜、微微有些发胖的小个子男人。