There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death. 他去世前并未出现呼吸困难或意识不清的迹象。
He was drunk and not in control of his faculties 他喝醉了,浑身都不听使唤了。
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses. 没有迹象显示他的智力受到了损害,但是他的一生却是疾病缠身。
He is a superman in mental faculties [ physical strength]. 他在智力[体力]上是个超人。
Exercise of the mental faculties is as important as bodily excercise. 智能的锻炼同身体的运动同样重要。
The International Baccalaureate gives access to the entrance examinations to all faculties and colleges. 拥有国际学位证书就有机会进入各个大学和学院。
Universities can comprise faculties, academies of arts or departments. 大学可以包括学院、艺术类学院或部门。
Certain faculties in man are directed towards the Unknown; thought, revery, prayer. 人的某些官能是指向未知世界的,那是思想、梦想和祈祷。
He would try to awake their dormant and sluggish faculties. 他应该要试图唤醒学生的懒散和呆滞的本能。
The Certificates of the technical schools give access to the entrance examinations at the relevant faculties and colleges. 技术学校的文凭提供了参加相关系和大学入学考试的权利。
Books and faculties range from learning languages to computer science, from organic chemistry to law. 书籍和学科涵盖了各种内容,包括学习语言、计算机科学、有机化学和法律等。
It can provide services and infrastructure to the students and faculties of single university acting as a private cloud. 它可以为一个大学内的学生和教师提供服务和基础设施来作为他们的私有云。
In universities, users are typically students and faculties. 大学中的用户通常为在校学生和老师。
I feel all my best faculties concentrated in it. 我觉得我最好的宫能都集中在那里。
I want to enjoy my own faculties as well as to cultivate those of other people. 我不但要培养别人的才能,还要享受自己的才能。
The image consists in our rational, volitional, affective faculties, and in our bodies. 神的形象存在于我们的理性、意志,和情感的能力中,也存在于我们的身体内。
This is what we expect from business faculties-Guidance in landing the economy and finance safely. 这就是我们希望从商学院教学中获得的东西引导经济和金融安全着陆。
More often we find these faculties in different individuals. 我们发现,更多的是,这些才能存在于不同的个人。
You are fortunate that my sense of humor is as well developed as all my other faculties. 你很幸运我的幽默感和我其他的能力一样强。很少有人能像你这样在进攻前这么搞笑!
The aesthetic faculties; an aesthetic person; aesthetic feeling; the illustrations made the book an aesthetic success. 审美的能力;有审美感的人;审美的感觉;这些插图使这本书获得了美学上的成功。
We have some students and faculties today who have been benefited from that most recently. 今天在座的一些学生和教职工,最近刚刚从中受益。
A school's job is to cultivate students 'critical faculties. 学校的任务是培养学生判断事物的思维能力。
It has10 faculties offering undergraduate and graduate programmes. 它有10个院系,开设本科和研究生课程。
It will provide services for academic staff and students of four faculties. 它将为学术人员和四个院系学生的服务。
They restricted the number of students joining these faculties. 他们限定了进入这几个系学习的学生人数。
A study of university faculties job mobility from the career development perspective; 近几年来,我国学术界出现了一股研究职业流动的热潮。
He extends his nervous system and his thinking and decision-making faculties through automation. 人类通过自动化扩展了人类神经系统的功能思维和决断的才能。
Universities are generally divided into a number of academic departments, schools or faculties. 高校一般分为若干个学术部门,学校或学院。
The faculties of this school are very excellence. 这个学校的教职工是很出色的。
You are arguing outside of my faculties of sense and rhetoric. 你的论点已经超出我的理解和争辩的能力。