faithfulness
英 ['feɪθflnəs]
美 ['feɪθflnəs]
n. 忠实
BNC.23972 / COCA.20790
双语例句
- So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list
那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。 - Dogs are emblematic of faithfulness
狗象征着忠诚。 - I speak of your faithfulness and salvation.
我已陈明你的信实，和你的救恩。 - I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
也以诚实聘你归我，你就必认识我耶和华。 - I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant.
你向仆人所施的一切慈爱和诚实，我一点也不配得。 - This is a test. God is testing your faithfulness.
神正在考验你是否忠心。 - It shows how the Lord pays attention on faithfulness.
可见耶和华对忠诚二字是何等的重视了。 - The essence of faithfulness lies first in holding correct opinions and attitudes regarding the ultimate.
忠诚的本质在于首先要保有最终的正确的见解与态度。 - The ways of the Lord are love and faithfulness for those who keep his covenant and precepts.
对待持守上主的盟约和诫命的人，上主的一切行径常是慈爱和忠诚。 - This is important for Paul because that's God's faithfulness.
保罗认为这很重要，因为那是上帝的虔信。 - Faithfulness is a basic ingredient of a loving relationship.
忠诚是情爱关系中的基础要素。 - Steadfastness, as in purpose or affection; faithfulness.
坚定（目标或感情上的）坚定不移；忠诚。 - Chinese classic literature translation; alienation; adaptation; faithfulness;
中国古典文学作品翻译；异化；归化；忠实； - The successful romantic tragedy is Romeo and Juliet, which eulogizes the faithfulness of love and the spirit of pursuing happiness.
莎翁在其胜利的浪漫主义悲剧《罗密欧与朱丽叶》，颂扬了对爱的忠贞及对幸福的追求。 - Christian dedication and faithfulness in worshiping, studying the Word, receiving the sacrament.
在做礼拜，学习圣经，领圣餐时基督徒的奉献和忠诚。 - Your love, o lord, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.
耶和华阿、你的慈爱、上及诸天。你的信实、达到穹苍。 - What I really want to tell is God's faithfulness and His wonderful work.
要陈述的，是神的信实和奇妙的作为。 - Blue evokes authority, dignity, security and faithfulness.
蓝色使人联想到权威，尊严，安全和忠贞。 - Faithfulness, expressiveness and elegance are the basic principles in translation.
“信、达、雅”是翻译的基本要求。 - Is this appropriate? On the contrary, the nature of literary translation should be creative faithfulness.
本文认为文学翻译的本质应为“创造性忠实”。 - Faithfulness is our basic concept for service.
诚实守信是我们服务的基本理念。 - We infuriate them when we remind them of our Lord's true and steadfast faithfulness.
当我们提醒他们，我们的愤怒，我们的上帝真信与坚定。 - Steadfast love and faithfulness will meet; righteousness and peace will kiss each other.
慈爱和诚实彼此相遇；公义和平安彼此相亲。 - Faithfulness, gentleness, and self control remind us of our continuing attitude.
信实、温柔和节制提醒我们三种持久的态度。 - Rosemary represents faithfulness, love and remembrance.
迷迭香代表忠诚，爱，怀念。 - In my faithfulness I will reward them and make an everlasting covenant with them.
我要凭诚实施行报应，并要与我的百姓立永约。 - God's goodness and faithfulness?
神的良善和信实？ - Priest: God of steadfast love, by your blessing, let these rings be for Tom and Mary, a symbol of their love and faithfulness through Jesus Christ our Lord.
牧师：上帝的慈祥，由你的祝福，让这对戒指，戴在汤姆和玛丽身上，通过着我们的主耶稣基督象征着他们的爱和忠诚。 - Did that really mean that there was no faithfulness, no generosity, no sacred quality in the world?
那是否就真的证明了世间没有忠信，没有慷慨，没有高尚的品质？ - It is a story of faithfulness amid apostasy and persecution.
这是一个故事，一片忠诚叛教和迫害。