ADJ-GRADED 影响深远的;意义重大的 If you describe actions, events, or changes as far-reaching, you mean that they have a very great influence and affect a great number of things.
The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。
The far-reaching pact has also made sure the Cold War is consigned to history with a joint peace declaration. 随着和平联合声明的发表,这个意义深远的条约也确保冷战成为了历史。
The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。
Diplomats meeting in Chile have laid the groundwork for far-reaching environmental regulations 在智利会面的外交官们已经为那些对未来影响深远的环境保护条例的制定打好了基础。
When one is very poor, his ambition is not far-reaching. 穷途短计。
Such an earthshaking change must have far-reaching effects. 像这样翻天覆地的变化一定会产生深远的影响。
Her voice, as beautiful as the notes of a flute, was clear and far-reaching. 其声清越,烈如箫管。(《聊斋志异》)
Yet the framers of the measure never intended to implement such far-reaching policy. 可是,该法的制订者从未打算补充这类影响深远的政策。
With the computer network and the development of information technology on human society, more and more far-reaching impact. 随着计算机与网络的发展,信息技术对人类社会的影响越来越深远。
The practice had far-reaching environmental consequences. 这种做法对环境造成了深远的影响。
You have already implemented far-reaching reforms. 你们已进行了具有深远意义的改革。
The administrative division adjustments have brought a far-reaching impact for the development of Guangzhou metropolitan area. 行政区划调整对广州大都市区的发展带来了重要影响。
The US financial crisis will have far-reaching impact on the world economy and China's economic modulation. 美国金融危机对世界和我国经济发展与经济调制将产生深远的影响。
This requires far-reaching and systematic action. 为此需要采取深远和有系统的行动。
The development of literacy has far-reaching effects on general intellectual development. 读写能力的发展对一般智力发展有着深远的影响。
Similarly China culture is also to russians far-reaching influence. 同样中国文化也是对俄罗斯人影响深远。
Families of a person's character formation and development is important and far-reaching influence. 家庭对一个人的性格形成和发展具有重要和深远的影响。
The battle produced far-reaching effects. 这一仗产生了深远的影响。
His works had a far-reaching influence on the subsequent Fauvism and Expressionism. 他的作品对后来的“野兽派”和“表现派”影响重大。
It could have far-reaching implications for the country's economy. 这可能对国家的经济具有影响深远的意义。
This has far-reaching impact on trade. 这对我国贸易会产生深远影响。
Then came a new development that had far-reaching effects. The far-reaching consequences of this impulse cannot be measured. 后来发生了一个有深远影响的新情况。这种推动力的深远影响是不能估量的。
Every kind of background factor arises far-reaching influence in the development and change of the costume culture. 每一种背景因素都对服饰文化的发展和变化起着深远的影响。
This commitment is far-reaching – from operational structure and financial reporting to corporate citizenship and sustainable development. 这一使命任重道远&从经营结构和财务报表,到企业责任和可持续发展。
The continual development of capital markets to improve China's economic and social development has far-reaching significance. 资本市场的不断发育完善对我国的经济和社会发展有深远的意义。
The effects of the turmoil are more serious and far-reaching than we have anticipated. 而且,影响比我们预期更为严重和深远。
These will have a far-reaching effect even on unrelated industries. 这类大罢工即使对不相干的工业部门也会产生深远的影响。
At the same time, the future of their works have had a far-reaching social and cultural impact. 同时其作品对以后社会文化产生了深远的影响。
Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one personality. 遗传和环境是影响性格的因素。在我看来,环境对人的性格有深远影响。
We need far-reaching measures to restore probity and credibility to the industry. 我们需要影响深远的措施来恢复银行业的诚实和信誉。
Circumstance, what is important, has a far-reaching impact on one's personality. 重要的是,环境对人的性格有深远的影响。